127 



insjuknat, prof. Franzén. Vid valet tog man särskildt 

 hänsyn till att få deputationen så sammansatt att den 

 kunde inleda personliga förbindelser med medlemmarne 

 af den ryska vetenskapsakademin, som främst represen- 

 terade de fysisk-matematiska disciplinerna. En viss upp- 

 märksamhet ådrog sig valet af Franzén, som vid denna 

 tid var starkt betänkt på att öfverflytta till Sverige, men, 

 enligt hvad hans förtrogne vän prokansler uppgaf, ännu 

 icke tagit sitt parti, i) 



Innan deputationen satte sig i rörelse befanns det 

 dock, enligt råd af gen. guvernören, nödigt att först in- 

 hämta kejsarens samtycke och löfte om de deputerades 

 emottagande. I sådant afseende vände sig konsistorium 

 till kansler med en ödmjuk hemställan, hvari det utta- 

 lade sina känslor af tacksamhet mot kejsare och kansler 

 i följande vältaliga, förmodligen af prokansler formule- 

 rade ord: 



„Det bref, hvari Eder Exc. meddelade akademin i 

 Abo den kejserliga akt, som stadgar hennes nya stat, har 

 genomträngt hennes ledamöter med allt, hvad vördnaden 

 för majestätet, tacksamheten emot den högste jordiska 



1) Om Franzéns val till medlem i deputationen förklarade Teng- 

 ström, att det berodde „på många goda skäl" och att han själf var 

 „i flera afseenden mycket nöjd" (^T. till Aminoif 10 och 12 apr. 

 1811). Måhända hoppades T. att deltagandet i resan skulle invärka 

 på r:s flyttningsplaner. Däremot väckte valet missnöje hos andra, 

 såsom hos prof. Wallenius, hvilken ansåg det icke vara „nog consi- 

 dérât" af konsistorium att utköra Franzén „i hans nuvarande tvety- 

 diga ställning" ; enda sättet att göra valet „konvenabelt" var enligt 

 W:ii mening att Franzén afsade sig alla tankar på befordran i Sve- 

 rige, hvartill han, "Wallenius, också uppmanat utan att Franzén dock 

 ännu „resolverat sig till detta parti". Wallenius till C. J. Walleen 

 16 apr. 1811. 



Nat. o. Felk, H. 69. 



