138 



De deputerades vistelse i Petersburg varade till de 

 första dagarna af juni n. st. Före afresan undfingo de 

 nåden att ånyo mottagas i audiens af kejsaren, hvarefter 

 de, såsom efter den första presentationen, beliedrades med 

 inbjudan till den kejserliga taffeln. Yid afskedsaudiensen 

 uttalade prokansler ånyo i vackra ord deputationens tack- 

 samhet för all kejsarens godhet mot henne och akade- 

 min. 1) Straxt därefter anträddes återfärden. Inom det 

 viborgska guvernementet underlättades resan genom att 

 guvernörsämbetet i Yiborg vidtagit anstalt om nödiga 

 skjutser. I Borgå skildes man åt för en tid; professo- 

 rerne veko inåt landet, endast prokansler fortsatte raka 

 vägen till Abo. där han var framme den 7 juni och den 

 13 i samma månad afgaf för konsistorium en berättelse 

 om resans förlopp. ^) „Grud ske lof, att allt är väl förbi 



något." T. lofvado göra livad han knnde, men sade sig hafva re- 

 lationer endast med kansler. A. t. T. "/^ 1811, T. t. A. i- "^ 1811. 



^) Enl. ett konc. till tal i Tengströnis saml. skulle prokansler 

 yttrat följande: 



„ Sire ! 



Votre Majesté Imp., en nous permettant d'approcher son tlirone, 

 comme interprêtes des sentiments de gratitude et de soumission de 

 l'université d"Abo, nous a donnée une nouvelle marque de sa grace 

 et de sa bienveillance impériale tant pour nous que pour notre in- 

 stitut littéraire. — Daignez donc, Sire, agréer les nouveaux homma- 

 ges de respect et de dévouement qu'en retournant à nos foyers nous 

 avons l'honneur de mettre aux pieds de V. M. I. comme un tribut 

 sacré, payé toujours par les sciences aux souverains qui les aiment 

 et les honorent de leur protection. — Daignez, Sire, même à l'avenir 

 continuer Votre attention très gracieuse pour l'université d'Abc; — et 

 Vous ne trouverez jamais des ingrats chez nous. Notre attachement, 

 notre amour et notre reconnaissance seront aussi immortelles que les 

 vertus et la gloire de V. M. I." 



-) K. P. 13 juni 1811. Äfven öfriga deputerade närv. 



Bidrag t. känned. af Fini. 



