185 



konsistorii vägnar till Speransky med anhållan om hans 

 ynnestfulla hjälp i och för utbetalning af de omkr. 50,000 

 rub. s., som byggnadsarbetet ännu antogs kräfva och på 

 hvilka man trodde sig kunna hoppas med stöd af kejsa- 

 rens löften och hans nit för upplysningens befrämjande 

 i sitt vidsträckta rike. 



I samma skrifvelse, hvari Tengström framförde detta 

 önskningsmål, nyttjade han — med anledning af ett med- 

 delande från kansler, som vi kunna förbigå — tillfället 

 till att ånyo uttala sig om kanslers såväl mot honom en- 

 skildt som mot akademin i allmänhet visade ädelmodiga 

 tänkesätt, „dont la mémoire ne mourra jamais ni dans 

 les annales de notre institut littéraire, ni dans les coeurs 

 de tous ceux qui comblés de vos bienfaits en resteront 

 touchés et reconnaissantes jusqu'au tombeau". Och då 

 ryktet vetat att förtälja om Speranskys afsikt att åtfölja 

 kejsaren i det snart förestående kriget mot fransmännen, 

 afslutade han sin skrifvelse med följande ord: „On parle 

 chez nous quelque temps du départ de V. Exe. avec 

 l'empereur. En cas d'un tel voyage nous espérons que 

 nos affaires iront néanmoins à V. Exe, pendant que 

 nous Vous suivons avec les voeux les plus sincères pour 

 la prospérité de vos jours, et que le bon Dieu vous fasse 

 enfin heureusement retourner à votre place, distingué de 

 nouveaux mérites comme de nouveaux droits à la grace 

 de notre auguste souverain, à l'amour et à la reconnais- 

 sance de tous vos citoyens! — Au moins ceux de l'uni- 

 versité d'Abo sauront toujours apprécier et estimer chez 

 V. Exe. et les talents d'un grand homme et les bienfaits 

 d'un protecteur généreux; et pour moi en particulier, il 

 me sera la plus grande satisfaction d'être de tout mon 



Nat. o. Folk, H. 69. 



