4 
aus den Papieren Hällströms schon von A. Moberg aus- 
geschrieben und in seiner Veröffentlichung: „Naturalhis- 
toriska daganteckningar gjorda 1 Finland aren 1750 — 1845“ ı 
abgedruckt worden. Hällström hatte aber diese Beob- 
achtungen auch umfassenden Berechnungen untergeworfen 
und einige Ergebnisse dieser am 1. April 1844 (also 
2 Monate vor seinem Tode) der Gesellschaft der Wissen- 
schaften vorgelegt. Ein Referat hierüber ist in der Über- 
sicht der Verhandlungen der erwähnten Gesellschaft (I, 
S. 61) zu finden. Die Rechnungsergebnisse, auf welche 
sich die in dem Referate angegebenen Schlüsse stützen, 
haben wir eben in Folgendem Gelegenheit nach den von 
Hällström hinterlassenen Papieren mitzuteilen. 
Die Berechnungen geschahen auffolgender Weise. Erst 
hat Hällström Mittelzahlen für jeden Ort und die verschiede- 
nen phänologischen Epochen festgestellt. Doch kamen auch 
viele vereinzelte einjährige Beobachtungen zur Ver- 
wendung. Hauptsächlich stammen die Beobachtungen aus 
Finland, aber einzelne Beobachtungen (wahrscheinlich fer- 
tige Mittel aus anderen Arbeiten) für Brüssel, Karlskrona, 
Westrogothia (Vester-Götland in Schweden) und Upsala 
hat Hällström mit verwertet. Für 55 pflanzen- und 16 
tierphänologische Erscheinungen hat Hällström somit ein- 
oder-mehrjährige Daten von 4 — 36 Orten erhalten. Die 
weiteren Rechnungen haben den Zweck die phänologische 
Epoche in einer Formel, wo die Breite das Argument ist, 
darzustellen. Aus Gründen, die wir nicht kennen, wird 
folgende Form dieser Funktion gewählt: 
1 In „Notiser ur Sällskapets pro Fauna et Flora fennica för- 
handlingar". Bihang till Acta Societatis Scientiarum Fennicæ. 
Tredje häftet. Helsingfors 1857. 
Bidrag t. känned. af Finl. 
