13 
Jahre 1801—1805 gegeben. Näheres über diese Beobach- 
tungen kennen wir nicht, ! die Tabellen geben nur an 
dass die Temperaturen „medeltal af dagarnas största och 
minsta värme“ ausdrücken. Hier kann doch offenbar nicht 
von eigentlichen mittleren Maximum und Minimum nach 
Extremtermometern die Rede sein, sondern von Beobach- 
tungen zu bestimmten Tageszeiten, vielleicht bei Sonnen- 
aufgang und 2 Uhr Nachmittag. Ich gebe hier jedoch 
eine Abschrift der Tabelle: 
Temperaturbeobachtungen in Tavastehus. 
| 
| 
| 
| 
| 
1 Wahrscheinlich sind 
1801 1802 1803 1804 1805 
| Max. | Min. | Max. | Min. | Max. | Min. | Max: Min. | Max. | Min. 
| 1 10) — 40 1.3) 12.7 18.11 25.9) 28.4|— 12.3 — 15.2|— 1.5|— 4.6 
A Ma Ma OG Teg = Kgl 1. ie gl GA Ho 
les 31 11.3 — 13.6 3.9 6.61 — 14.0 — 20.2] 1.0 — 5.1J— 9.0 — 95 
| 1—10 |— 20.7/— 26.4] 0.3|— 2.0]/— 22.3|— 30.6|— 11.9|— 21.s]|— 11-s|— 18.6 
=) = Se Leslee Da Nr Et) 9.3/— 13.3]— 14.8|— 20.5 
(21-28 = Le Zu Bol Kal Oss aa das Le 
| 20 188, 059 1.5 — 2.2) 8.9) 16.0) 5.0—143|— 2.6 — 7.9 
11—20 |— 3.2 — 10.7 1ij— 5.9/— 2.3\— 8.6|— 2.2] 12.6) 3.1 Lo 
ea l= mi al Sha 7.1 2.31— 3.6 — Lai 2.4/— 9.4 
{ 210 0.5 — 6.1 72e 0.5] 143 3.4 Fo Ze 32 4.9 
all « 11—20 = Dg Far Beal Wee TAN yal) Ta ko Bay) Ea 
lene ös Oo) MCE NON MC EEE MEGAN 
die Beobachtungen von Probst Z. 
Cygnæus ausgeführt, denn dieser hat gleichzeitig in Tavastehus 
phänologische Beobachtungen augestellt. 
lat. o. Folk, H. 72, N:o 4. 
