24 
Den 23 juni avseglade konungen med stora flottan 
fran Stockholm och inträffade i Helsingfors d. 2 juli. 
Senare, omkr. d. 10—15 juli, ankom galereskadern med 
de svenska lanttrupperna +) och gingo till ankars i Svea- 
borgs hamn, vilken var utsedd till samlingsplats. 
Dessa trupper fingo efter utskeppningen intaga den 
av de finska trupperna kort förut lämnade lägerplatsen 
pa Kampmalm invid Helsingfors. 
Förste faltlakaren Assessor Salomon, som åtföljt armén 
pa dess överfart skriver i brev till Coll. med. d. 4 aug. 1788 
såväl om resan som förhållandena under närmaste tiden 
efter ankomsten till Finland. Truppernas transport Over 
sjön gick lyckligt, ingen olycka hade timat och inga bety- 
dande sjukdomar hade yppat sig. I synnerhet hade hälso- 
tillståndet bland de indelta varit gott; bland de värvade 
hade några sjukdomsfall dock inträffat. »En blid väderlek, 
årstiden och tillräckligt goda matvaror hafva mycket 
bidragit att göra denna resa munter och behaglig.» — 
Men, tillägger han, bristen på lotsar for de 2 à 300 transport- 
fartygen som åtföljde flottan var däremot stor och för- 
orsakade dröjsmål. Efter ankomsten till Helsingfors för- 
lades högkvarteret i staden och regementerna kamperade 
i dess närmaste omgivning. 
De sjuka sköttes i början vid vart sitt regemente, men 
vid uppbrottet överfördes de till det en fjerdedels mil 
1) 2 bat. gardes trupper 1,200 man; 2 bat. Upplands reg:te 
1,200; 2 bat. Westman landsreg:te 1,200; 2 bat. Helsinge re:te 
1,200, 2 bat. Dahls reg:te 1,200; 1 Nerikes och Wermlands reg:tes 
tredje bat. 600; 2 Södermanlands reg:te 1,200; 2 Östergöta reg:te 
1,200; 4 skvdr. lätta dragoner 200; 1 Livregementets livskvadron 
125 man. 
Bidrag t. känned. af Finl, 
