36 
som förmodeligen Commissariatet eller Landshöfdinge Embetet, 
godtgjörandes varder». 
2:0. Vid avmarchen skulle for varje regemente skriftligen rekvi- 
reras en sjukvagn per bataljon och borde detta ske i sa god tid att 
befallningshavanden hunne till avgangstiden dem anskaffa. 
3:0. For de sjukas vård erhölls en fältskär och 2:ne fältskärs- 
gesäller fran galererna. 
Den 16 aug. kunde Siegroth till konungen inrapportera 
att sjukhuset i Borgå for de »svart sjukas vård och under- 
håll» numera var färdigt, samt att han efter regementenas 
avmarsch ämnade avsända dem till Lovisa sjukhus. 
Ehuru åtgärder för dessa 150 sjukas transport till 
Lovisa redan vidtagits av landshövding de Geer måste 
den dock inställas, då Platen från Kymmene gård d. 23 
aug. i skrivelse underrättade Siegroth om att konungens 
vilja var, att de sjuka från Borgå skulle transporteras till 
Helsingfors, då »föga utrymme nu finnes i Lovisa». 
Att svårigheterna vad utrymme på sjukhusen i Lovisa 
beträffar måste hava varit stora, vittnar generaladjutan- 
ten Stackelbergs på högvederbörlig befallning till Siegroth 
avlåtna skrivelse från Lovisa d. 18 sept., i vilken rege- 
mentena allvarligen förbjudas att »hitsända andra än 
sådana, hvars sjukdomar kräva trägnare tillsyn och 
bättre skjötsel än i qvarteren kan erhållas, men inga- 
lunda convalescenter eller, långt mindre så kallade 
maroder». 
Bidrag. t. känned. af Finl. 
