122 
samt den oupphorliga vätan fruktar jag att hälsan slutli- 
gen i grund förstöres och att till och med manskapets 
medfödda sulor utnötas.» — 
Rörande de ovannämnda riksgäldssedlarna uttalar sig 
även brodren Thomas i brev till hemmet och värdesätter 
dem pa följande sätt: »Till Augusti manads slut äro vi nu 
aflonte, men den arme soldaten ar ändå lika rik. Ingen 
växlar Riks-Gäldssedlarne och allmogen behåller för (r) 
varan än lämnar den emot denna allmänna välfärdens 
stämplade fargations (?) lapp. Jag äger ganska få men 
nästa nyårsqväll skall jag högtiden till prydnad nytja en 
till dess rätta bruk, den förflutna tiden till beder och skyl- 
dig ärkänsla.» 
Av det ovansagda framgår att Bengt, såsom han även 
själv medger, levde under jämförelsevis gynnsammare för- 
hållanden än brodern i Heinola. Därpå tyda även deras 
berättelser om huru de var på sitt håll firade julhelgen. 
Bengt skriver härom » — Öfver. Lieut. 
Baron Gyllengranat, Rajalin och jag voro budna till Fager- 
vik pa julgröten, som därvar accompagnerad af oändelist 
mänga rätter, viner och dessert, samt slutel. af en stor 
mängd Julklappar med teml. sinnrika deviser. Till ex. 
under mänga envelopper fick den, för sina infällen och 
fritalighet hos konungen, sa verldskunnige Gyllengranaten 
simple Caramelle med paskrift af fru Aminoff: tig min 
mund; sa far du socker! af nya Konunga Bokens 1: och 
11 v. — Utom ganska manga atrapper fick jag en Elfen- 
bens blyartspenna, alla blefvo rikel. begaf- 
vade och atrapperade. Bruksprästen fick bland annat 
1 Cardus för 4 styfver, som bortkastades; men da inspek- 
toren böd 2 dubbla slantar derföre, var handeln straxt 
Bidrag t. känned. af Finl. 
