124 
om aflöning m. m.; allt detta tror jag dock nu vara en 
drägelig belägenhet emot den som förestår längre fram, 
da magazinet for trouppen, nu 1 mil härifrån icke kan 
rackas och da bade Sinne och kropp blifva mer och mer 
utmattade. — — — — > 
Frän Kärnäkoski skriver Bengt d. 22 april, att bat. 
den 14 hade lämnat Kyyhkylä söder om S:t Michel, följde 
sedan pä glans-is Saimen efter, oroades under vägen av 
lätta trupper, som borttogo 1 officer och 10 man av Hels. 
variering. — — — »Här ligga vi nu», säger han, »i ett 
mörkt rum i ett lågt rökpörte, af 6 qvadratalnars storlek, 
fullt af ohyra och orenlighet. Kölden blir hvar dag faseli- 
gare, vi äro alltid i fulla kläderna — svälta mycket — hafva 
intet med oss enligt ordres — här finns endast mjölk och 
det ganska litet. — — — — I Contant eröfrades har 8,000 
Rubel mäst i Sedlar, och mycken Tråss.» — 
Liv. Bat., med vilken Thomas följde, hade tvenne dagar 
tidigare ankommit till Suomenniemi, där han till brodrens 
sorg skulle en längre tid förbliva. 
Av Bengts tidigare brev framgick, att han redan före jul 
hade varit sjuk och »förgäves hade intagit China», men att 
han efter jul »med mycken förmån brukat Salomons recept». 
Ur ett senare brev av den 5 maj 1790 fran Hustri (?) 
i S:t Michels socken får man veta, att han den 26 april 
ådragit sig en svår sjukdom och måste intaga sängen. 
Han skriver nämligen: »— — — — — Efter utstandna 
förkylningar, nattvak, köld och blast, utan hvila liggande 
i fulla kläder pa hårda bordet — — — hvilket alldeles 
knäckte mig, på glingis med slöskodd hist — — — — — 
allt detta ådrog mig d. 26 april en häftig feber — — — 
an i lr Jag blef dock qvar i eländet till d. 29:de, 
Bidrag t. känned. af Finl. 
