197 
»Armen har anda hittils, ehuru besvärad af myckenhet siuka 
som af ständiga fatiquer och årstiden härröra, dock ännu ej lidit 
ovanlig förlust eller besvärats af elakartade sjukdomar. Diarheer, 
remittente febrar och skörbiugg äro de allmännaste akemmor, 
som Jämte en mängd blesserade mäst sysslosättas. Verkeliga 
dysenterier och maligne febrar äro ännu sällsynte. Men da ars- 
tiden också hittils medgifvit det, hafva vara sjukhus hållits sa 
vädrade, snygga och med den ordentlighet at de med alt skäl 
kunnat jämföras med (de) bästa Fälthospitaler. De sjukas antal 
har stundom här 1 Lovisa gått till 2,000 med Convalescenter 
inberäknade, som äro inkvarterade i staden, men efterhand hafva 
de blifvit utdelte til Borgå, Tavastehus och Helsingfors oberäknat 
de som i vissa nederlags sjukhus på särskilte ställen blifvit skötte.» 
Han slutar brevet med undskyllan att då hans tid är strängt 
upptagen av göromål och även utom sjukhusen en mängd blesse- 
rade officerare »sysslosättas» nödgas han framdeles lämna en nog- 
grannare berättelse om sjukdomarnas förhållande och sjukskötseln 
härstädes tils bättre tillfälle ges» !). 
Salomons brev och rapporter till Coll. med. blevo med 
tiden allt fåtaligare och hans undskyllan var alltid den- 
samma, han saknade tid, ehuru han än hade mycket att 
tillägga. Han arbetade tydligen under en alltför stor 
arbetsbörda. Detta framgår även ur hans brev daterat 
Borgå d. 6 nov. 1789 till Preses i medicinalstyrelsen A r k. 
Bäck, vilket brev av denne d. 19 nov. 1789 relaterades 
for Coll. med. och ingår i dess protokoll. 
Salomon säger: att mångfaldiga göromål och resor till de 
vitt utspridda sjukhusen i Lovisa, Borgå, Tavastehus och Hel- 
singfors, vilka alla måste besökas av förste fältmedicus, hindrade 
honom att så ofta han än önskade, »med skrifvelse upvakta Colle- 
1) Med. ark. i Sth. Utdrag ur Salomons brev till Reftelius. 
Beaktas må, att i slutet av september remittenta febrar före- 
kommo. Alltså funnos då redan tyfösa sjukdomar (recurrens), 
men den maligne febern (fläcktyfus) var ännu icke allmän. 
Nat. o. Folk, H. 74, N:o 2. 
