230 
Förutom vad tidigare sagts rörande sjukhusförhällan- 
dena i Lovisa, Sveaborg, Helsingfors och Borgå, ha icke 
några närmare uppgifter rörande övriga fasta sjukhus på- 
träffats. Men då v. Döbeln, efter det han d. 13 juni 1789 
blivit sårad vid Porosalmi och vårdades å S:t Michels 
sjukhus, där gjordes till krigsfånge 1), kan måhända en 
närmare relation av förloppet härvid försvara sin plats, 
då därjämte en föreställning vinnes om den hjälp och 
vård en sårad och sjuk pa denna tid kunde påräkna. — 
Då S:t Michels sjukhus sedermera i början av augusti 
flyttades till Jorois, blev även v. Döbeln dit överförd. 
Här relateras i korthet vad såväl v. Döbeln själv som 
sergeant Brakel?) därom berättar, efter det v. D. i 
redutten svårt sårats i pannan. Han säger: »Den 13 juni 
1789 kl. 14 12 f.m. vid Porosalmi affären, fick jag ett 
musqett skott i pannan, emellan båda ögonen. Skottet 
kastade mig åt sidan på händerna. Hatten är genom- 
skuten med ett långt hål på skygget inunder snöret om- 
kring kullen. Stark blödning blef genast». Brakel, som 
befann sig i omedelbar närhet, gav honom den första hand- 
räckningen och säger därom 3): »Jag fattade honom om 
lifvet och utan att vackla sprang han med mig ur redutten, 
jag förde honom vidare ner till dälden, där jag visste fält- 
skären vara. Under vägen mumlade han något för sig 
sjelf, som jag tyckte en bön eller välsignelse. När jag 
1) Jämte v. Döbeln gjordes till krigsfångar på sjukhuset även 
major Tigerstedt, löjtnant Gripenberg, adjutant Bäckman, löjt- 
nant v. Delvig, adjutant v. Kothen och 60 å 70 soldater samt tre 
vid sjukhuset tjenstgörande fältskärer. 
2) Brakel var 14 år gammal och var första gången med i fält. 
3) Några anteckningar om och af v. Döbeln p. 139. 
Bidrag t. känned. af Finl. 
