264 
gen borde upptagas antalet personer i varje hushåll, »samt 
om desse olycklige innevånare eij ifrån Kronans Magazi- 
ner ärhållit någon hjelp på det de i mohn häraf må kunna 
blifva hulpne» +). 
Det var innebyggarna i landets östligaste gränsmarker, 
som huvudsakligen drabbades av de olyckor och fasor 
som åtföljde kriget och som även övergick befolkningen i 
dessa trakter. Hade deras by och hem engång fallit i 
ryssarnes händer, hemföll, även om de själva undgått mord 
och brand, deras hem dock åt plundring och förstöring. 
Man läser följande utdrag ur ett brev från Savolaks, dat. 
d. 8 aug. 1789, infört i Dag]. Allehanda N:o 210 1789. — — 
»At beskrifva Ryssarnas förfarande i vårt Land och 
upteckna at det Barbari de utôfvat, vore at fylla flere 
sexterner. Emellertid vil jag i korthet säga dig, at i alla 
hus och gardar, der de framfarit, hafva de borttagit alt 
hvad de kunnat och resten förstört. Fönster, Dörrar, Las, 
Foderbräder, Tapeter, Golf och alla slags möbler hafva 
de rifvit eller slagit sönder, klipt säng- och gångkläder i 
små bitar, där de icke kunnat föra dem med sig, kastat 
dun och fjäder i luften. Af svin, Höns, Gäss och Får fins 
ej mera något lif qvar i de trakter där de vistats. Från 
somliga gårdar hafva de borttagit hvart enda lefvande 
kreatur; mördat åtskilliga bönder och Tiggare, uphängt 
från fötterna nagre af vare blesserade, som fallit i deras ~ 
händer, mördat äfven folk i sine rum, drifvit gäck med 
våra dödsskutne Soldater, skurit af dem deras naturlige 
delar o.s.v. samt utöfvat andra ohyggligheter, för hvilka 
Wilde i Afrika och Amerika skulle rodna» ?). 
1) Krigsark. i Sth. 1788—1790. Förvaltning i Allmänhet. 22. 
2) Statsark. i Helsingfors. 
Bidrag t. känned. af Fin). 
