» Terra jacet, spaciis amplissima, dives agrorum 
Excurrens inter brachia bina maris. 
Hoc dirimit Suecis, Moschis hanc separat illud; 
Carelia ad boreae terminat arcta plagas: 
Conveniens ea nomen habet: Finlandia namque 
Fertur ob eximiae fertilitatis agros; 
Ex hac effulsit tam praestans Carolus heros, 
Hine duxit generis nobile stemma sui etc“. 
Yllämainituista lähteistä riippumattomat näkyvät ole- 
van ne tiedot, mitkä Suomesta annetaan Tübingenin pro- 
fessorin MARTIN ÜRUSIUKSEN (1526—1607) teoksessa Ger- 
manograecia vuodelta 1585, joka muuten sisältää kreikan- 
ja latinankielisiä puheita ja runoja nühin liittyvine muis- 
tutuksineen ?. Tietonsa Ruotsista ja Suomesta hän on saa- 
nut v. 1582 eräältä helsinglantilaiselta, nimeltä Petrus 
Jonae, joka arvattavasti opillisessa tarkoituksessa on oles- 
kellut ulkomailla 3. 
! Kaikua samasta käsityksestä tavataan kenties vielä Mikael 
Wexioniuksen (Gyldenstolpe’n) tervehdysrunossa hänen astuessaan 
virkaansa Turun akatemiassa (31 p. toukok. 1640): 
„Salve terra polo septem subjecta trionis 
Dives agri, dives pecoris ditissima et undis etc. (Sven G. Elm- 
gren, Öfversigt af Finlands litteratur 1542—1770 s. 44). 
> Germanograeciae libri sex... auctore Martino Crusio, utrius- 
que linguae in Tybingensi Academia Professore... Basileae. Esipuhe 
allekirjoitettu 1585. 
3 Nämät tiedot tavataan muistutuksissa erääseen Crusiuksen 
kirjoittamaan runoon, joka on omistettusamalle Petrus Jonae’lle (Op. eit. 
Lib. V, s. 183 ss.). 
Bidrag t. känned. af Finl. 
