144 
Abelin on, myös mitä Suomeen tulee, jo ottanut yksityi- 
siä tietoja Bureuksen teoksesta, vaikka hän vielä pää- 
asiassa — lähdettänsä mainitsematta — näkyy seuraavan 
d’Avitya, joka taas, kuten tiedämme, perustuu etenkin 
Magnus veljeksiin ja Possevinoon. Näitä kahta pääläh- 
dettänsä, vanhempaa ja uudempaa traditsionia, ei Abelin 
ole yrittänytkään sen paremmin toisiinsa sulattaa, kuin 
että hän Bureuksen mukaan kieltää Finland nimen joh- 
tumista fin adjektiivista, mutta sitä huolimatta d’Avitya 
ja vanhempia kirjailijoita seuraten sanoo: „Finnland 
heisst Feinland, weil es schöner und lustiger ist als 
Schweden.“ 1 
Jo vuonna 1632 Abelin jälleen oli kyhännyt kokoon 
uuden teoksen nimeltä Inventarium Sueciae, joka omistet- 
tin Kustaa Aadolfille.? Ruotsia koskevain esitysten ky- 
syntä näyttää olleen, kuten luonnollistakin näihin aikoi- 
hin, hyvin suuri; niinpä tekijä valittaakin, ettei kustantaja 
ole myöntänyt hänelle enemmän aikaa sen valmistamiseen 
kuin neljä kuukautta. Tosin hän ei myöskään ole työ- 
tänsä kovin vaivaloiselta kannalta ottanut. — Inventarium 
Sueciae jakaantuu kahteen osaan, joista edellinen sisältää 
maantieteellisen katsauksen Ruotsin valtakuntaan sekä sen 
vanhemman historian, jälkimäinen taas Kustaa Aadolfin 
halhtuskauden. Maantieteellinen osa on melkein sanasta 
sanaan otettu Bureus—Soterin teoksesta; Abelin suis tässä 
luopuu d’Avitysta ja vanhemmasta traditsionista. Ainoas- 
taan eräs kappale, koskeva ruotsin- ja suomenkielen käyt- 
töä maassamme, joka on lainattu , Archontologia“sta, muo- 
1 S. 425. 
? Inventarium Sueciae. Das ist Gründliche und Warhaffte Be- 
schreibung des Königreichs Schweden und dessen Incorporirten Pro- 
vintzien . . . Franckfurt a M. 1632. 
Bidrag t. känned. af Finl. 
