151 
»---- Non ipsa Gradivum 
Bothnia detrectat, quamvis minus apta labori 
Belligero, innocuas melius tractaverit artes 
Ingenio mollita loci. Sic omnia pacem 
Hic spirant, grataeque ferunt exempla quietis, 
Nec nocuum terras quadrupes, aut saeva venenis 
Reptilia infestant; turbata nec aequora cetus 
Infamat. Tutus vasta regione viator 
Ire potest; tutam praestat mare navibus undam, 
Pellicit extrema surgens de Baltide Thorne 
Nobilis emporio, portuque exceptat amico. 1“ 
Koska Garissolesin runomittainen kuvaus Suomesta, 
vaikka se sisällykseltään onkin täysin riippuva mainituista 
ynnä muistakin kirjailijoista, kuitenkin ansainnee huomiota, 
se kun mahdollisesti on ainoa laatuaan ulkomaan kirjalli- 
suudessa, otamme sen tähän täydellisenä: ? 
». -.. Fervet ad Eoas Suecorum Finnia partes 
Regnum olim, saevisque diu submissa Tyrannis 3, 
Doctaque finitimas praedam exercere per oras; 
Nunc melius sapit, et justo rectore tenetur. 
Gens infracta virüm mediis habitacula silvis 
Figit, et infesti saevos Aquilonis hiatus 
Quercubus et nemorum vastis anfractibus arcet #. 
Pugnat equo, pede, nave bonus, pugnamque capessens 
Cote novat miles gladios, aut vincere certus, 
1 Op. cit. s. 40. Lib. II. 
2 S. 40—42. 
3 Vrt. Joh. Magnus y. m. ruots. historioitsijat. 
* Vrt. Possevinon relats. (Op. cit. s. 430). 
Nat. o. Folk, H. 68, N:o 2. 
