200 
suomalaiset tekivätkään, jotta he väistyisivät edes aske- 
leen taakseppäin!“ 
Lukuisat kansanlaulut ylistävät Breitenfeldin voit- 
toa. Niiden runollinen arvo ei tavallisesti ole suuri; asial- 
lisen sisällyksensä puolesta ne enimmäkseen, kuten taide- 
runoudenkin tuotteet ja historialliset esitykset, tarkasti 
noudattavat lentokirjoja, ovat vain runomuotoisia mukael- 
mia niiden kertomuksista. Kun esim. eräässä lentokirjassa 
kerrotaan, että suomalaiset hajoittivat ja hävittivät Hol- 
steinin herttuan rykmentin, niin tämä esitetään runomuo- 
dossa seuraavasti: 
„Succurs von Holstein Regiment 
Ward von den Finnländern angerennt 
Zum letzten Mann erschlagen, 
Es war fürwahr ein blutige Stund, 
Die Todten auf grünem Wiesengrund 
Wie Blümlein gemähet lagen.“ + 
Usein nämät runot ovat huomattavat terävästä kan- 
sanomaisesta pilkastaan. Olemme jo edellisessä antaneet 
esimerkkejä Tillyä tarkoittavista pilkkarunoista; sellaisia 
oikein sateli tuon onnettoman ja haavoittuneen päällikön 
ympärille Breitenfeldin tappion jälkeen. Ja erityisesti 
mainitaan juuri suomalaisia niiksi, jotka olivat tuota van- 
1 Ein gantz newes Lied von der grossen Victorij, so der un- 
überwindlichest König in Schweden Gustavus Adolphus gegen den 
erschröcklichen General Tilly... darvongetragen (v. Ditfurth, Die 
hist, polit. Volkslieder etc. s. 186). 
Bidrag t. känned. af Finl. 
