550 Proceedings of the Royal Irish Academy. 



27. Rop eo uasind fhid ropo rigda ind rail 



in tan sirachi m.acc Con a dlom ferge fair. 



28. Bid fiu da vaacc Con in cundscle darat 



a jndihaiv dind nlc cen brathair cen macG. 



29. Mo mind rig mo rig-sciath mo chlaideb rim go 

 mo chath-merge cenand ro-thairc ferand fo — 



30. Beo-thimnaim do Chass bid euibrend cu sliss 

 biat ecla ria Cass am«/ tein fri criss. 



31. Bid claideb ri slaide bid craide re hir 

 daig bidat gai gera fogena dia sil. 



32. Cartfait clanna lareoil dia coille dia clar. 

 ffentair amal turcu losfait avaal gran. 



33. ]S"i congehthav friu ior domiw na iigleo. 



rige n-uathmar n-ecnech laechda leitmech leo. 



34. Eo-laus cian i cein ar do cbarait im bron. * 

 cid e Cas mo leoman rop e Eogan mor. 



35. Bop fortren mo greim cacb crich ar bam cend. 

 ni ro-tbullius bnide ropom tuire tend. 



36. Dom thuathaib co trice nir threicius dom smacht 

 ni thubat a vaeicc i n-agid mo m«cc. 



37. Ni mor foracbus eter da romra rian. 



for clar na tri c5iced coicfher na rom-giall. 



38. Cach . . .^ i ngemil each gillcbaide i figlass 

 cech echtacb cach angbaid i slabraid ro-snass. 



39. Cach so-domna rig da rig-fhlaith a laim 

 a chomet ar glinne co-ro-chinne a dail. 



^ Or, i mbron, ' in sorrow.' ^ Space for about three letters. 



1 I do not understand this. Sparks of fire from horses' feet, &c., are at present 

 called teine chreasa. 



