562 Proceedings of the Royal Irish Academy. 



dom-raifes, * that it will send, carry me (?). Cf . torramh, ' pilgrimage ' ; foraim, 

 ' journey,' O'E. ; rdini, imtnrdim, W. 



rail, ns., C 27, ' oak-tree '; rail, O'R. ; rail, gen., rdlach : amail rail no ibir, ' B. 

 Fenagh,' O'Don. Sup., ni hhiodh achd aon dhearc ar an rdlaidh (read 

 ralaiff) O'E. ; np., railge, CEnaE. ; rhymes with fair, therefore rail 

 not rdil. 



rec, C 40, 'sale, barter'; ar rec, 'in recompense.' 



reli, ds., C 17, 'brightness.' 



xi&Ta.,gp., C 37, 'sea.' 



richid, gs., A 16, 'heaven.' 



ro-rinn, B 25, ' pierced,' from rindaim\{?). 



romra, ace. dual., C 37, 'tide, billow,' .i. ro-mara, O'Cl., O'Dim. Sup. The 

 modern word for ' spring-tide ' is ramharta. 



do-n-rua, A 20, ' who will come to us (?), is demin donrua, Mann, and Oust. iii. 

 426 ; fut. 3 s. of doroichim ; = do-ro, W. 



ardom-ruUa-sa, B 24, ' has left, abandoned me' (?). Cf. atrulla, evasit, W. ; imroll, 

 error. 



ro-do-SCara, B 19, conjunct, pres. 3 s. (?) of {do-)scaraim, issed rodoscara in seel, ' it 

 is this that gives rise to the tale (?) ; scaraim, ' 1 separate, open, 

 unfold,' O'E. 



sceo, B 1, 8, 25 ['abundance,' O'E., .i. metaigh, 'increase,' O'Don. Sup.'; 

 but cf. uath .1. see, W. ; sceo .i. cangin, MS. Mat. p. 481]. 



ic selga, A 1, = oe seilg, A 15, ' hunting.' 



sliss, C 30, cuibrend co sliss, ' a share with a slice (added) (?) ; or 'a share to the 

 side or edge '; i.e. ' a full share.' 



smerdnide, B 2, ' pointed, the pointed one ' (?) ; smeirne, ' spit, brooch, pin ' ; 

 smedrne, ' point of a dart,' O'E. Cf. inn imiaide, B 8. 



ro-snass, C 38, ' was bound ' ; pret. pass, of snaidim. Cf . claidini, ro-class. 



•so4, A 4, perhaps for gen. pi. suad, ' of sages.' 



ro-thairc, C 29, 'won, obtained' (?) ; do-airci, 'efficit'; tairced, 'paret'; oc tairc- 

 iud raith, ' in efficienda gratia.' See "W. and Atk. under taireim. 



thaiss, (7SJK., B 6, 'cowardly,' O'E.; commonly 'moist, soft.' 



talla, B 4, ' eats (from the tree) ' (?) ; tallaim, ' I cut off, lop, rob,' O'E. 



tarras, C 42, ' was arrested, overtaken.' 



tecaib, C 9, ' meets, comes against,' = teeaim, conjunct, pres. 3 s. of tecmaim (mod. 

 teagmhaim) : tecmaing, ' accidit,' Wb. 9". See Atk. under tecmai. 

 Perhaps, however, a compound of gabaini. 



tias, B 24, rel. pres. of tiat or teit (?) ; cacha tias, ' everything that comes, 

 happens' (?). 



tigba, B 10, 'end, .i. each de'dinach,' (W.) 



