361 



€. Aufsätze. 



1. Der Moskauer Jura, verglichen mit dem West- 

 europäischen. 



Von Herrn H. Trautschold in Moskau. 



Vi nee esse est, lancem in libra ponderibus 

 impositis , deprimi , sie animum perspieuis 

 cedere. 



Cic. Acad. 



Einleitung. 



Nach der für die Kenntniss der geologischen Verhältnisse 

 des Europäischen Russlands so wichtigen und Epoche machenden 

 Reise der Herren Murchison, Verneuil und Keyserling, 

 glaubten sich die Paläontologen zu der Annahme berechtigt, dass 

 der Russische Jura dem Englischen Kelloway-rock und Oxford- 

 clay aequivalent sei. Dieser Meinung hatte namentlich A. 

 d'Orhigny dadurch Geltung verschafft, dass er, der die organi- 

 schen Reste der fraglichen Ablagerungen vorzugsweise studirt 

 und beschrieben , den ganzen Russischen Jura Seinen drei Ab- 

 theilungen des Terrain Oxfordien einverleibte (MVK. vol. II. 

 pag. 488.), und sämmtliche Fossilien unseres Jura als integri- 

 renden Theil der letztgenannten Etage in seinem Prodrome de 

 Paläontologie aufführte. 



Nachdem ich ungefähr drei Jahre lang so zu sagen über 

 dem Jura gewohnt, und ihm während dieser Zeit mit geringen 

 Unterbrechungen mehr oder weniger meine Aufmerksamkeit ge- 

 schenkt, fiel es mir auf, dass er viele Fossilien enthielt, welche 

 in den Westeuropäischen Jurassischen Schichten einen ganz an- 

 deren Platz einnehmen als Kelloway und Oxford, und dass mir 

 Versteinerungen in die Hände kamen , welche in England zu- 

 weilen höheren, mehrentheils aber entschieden tieferen Schichten 

 angehören als den von d'Orbigny als parallel stehend bezeich- 



