454 



und Gärten desselben hinter mir gelassen, als ich mich auch 

 schon in dem Gebiete der seit gestern (den 8. December) bis 

 hierher gedrungenen Lava befand. Die fast ausschliesslich aus 

 Schlackenmassen bestehende Lava war schon dermassen abge- 

 kühlt, obwohl dieselbe erst seit 18 Stunden aus dem glühenden 

 Heerde emporgestiegen war, dass ich auf der äussern Kruste 

 derselben ohne irgend eine Beschwerde für meine Füsse fort- 

 schreiten konnte, dahingegen war der untere Theil der Blöcke 

 noch so glühend, dass ein hineingestossener Stock sogleich lichte 

 Flammen fasste. Nachdem ich etwa 600 Meter auf dieser ober- 

 flächlich erstarrten brennenden Masse in NON. -Richtung gewan- 

 dert, befand ich mich in einer ziemlich geringen Entfernung von 

 den konischen Hügeln, aus denen die Lava stammte, und welchen 

 ungeheure Rauchwolken entstiegen ; unglücklicher Weise konnte 

 ich mich diesen Krateren nicht hinlänglich nähern, um deren Be- 

 schaffenheit zu prüfen , indem mit dem Rauche eine ungeheure 

 Menge nicht blos glühender Asche, sondern grosser Steine empor- 

 geschleudert wurde, und diese glühenden Substanzen waren es 

 nämlich, welche von Neapel aus in der Dunkelheit gesehen als 

 Feuersäulen erschienen. Die aus weissem und schwarzem Rauch 

 bestehenden Säulen stiegen aus den Kratern nicht regelmässig, 

 sondern stossweisse empor; jede plötzlich mit Ungestüm empor- 

 geschleuderte Rauch- und Aschenwolke wurde durch ein unter- 

 irdisches dumpfes Toben angekündigt, das jedoch von keinem 

 (wenigstens von mir bemerkten) Erzittern des Bodens begleitet 

 war, obwohl ich nicht unterlassen muss zu bemerken, dass ich 

 sehr deutlich eine merkwürdige aber sehr ruhige Aufblähung des 

 Bodens an einem Orte bemerkte, wo aufgethürrate an der Ober- 

 fläche erkaltete Schlackenmassen sich langsam emporhoben, dann 

 aber wieder ohne Veränderung der Lage der losen unzusamrnen- 

 hängenden Blöcke ihr früheres Niveau einnahmen. Die Luft 

 war vollkommen ruhig und eine solenne Stille erhöhte das Im- 

 posante des Schauspiels. Die in Pinienform sich entfaltenden 

 Rauchsäulen erinnerten mich lebhaft an die treffliche Schilderung 

 des jüngeren Plinius, mahnten mich aber auch zugleich, mich dem 

 Schicksal seines Onkels nicht auszusetzen; deshalb zog ich mich, 

 obwohl ungern, von den tobenden Kegeln zurück, aber ehe ich 

 noch Torre del Greco erreicht hatte, wurde mir das für den Geo- 

 logen wirklich beneidenswerthe seltne Glück zu Theil, fast unter 

 meinen Füssen zwei kleine Kratere entstehen zu sehen, so dass 



