261 



Beilage zum Protokoll der A pril - Sitzung. 



(Auszug aus Nr. 1886 der Literary Gazette. London. Saturday. 

 March 12, 1853.) 



Death of Leopold von Bach. 



16, Belgrave Square, March 9. 

 Having received a letter last night frora Baron v. Hum- 

 boldt, giving an account of the decease of my eminent friend 

 Leopold v. Buch, I enclose you a copy of it, in the hope 

 that this brief but touching sketch of the relations which sub- 

 sisted, during sixty three years, between the great geologist 

 we have lost, and the illustrious Veteran who survives, will 

 find a place in your columns. 



Koderick Murchison. 



„Berlin, le 4 Mars. 

 „Suis-je destine, moi vieillard de 83 ans, de vous annoncer, 

 eher chevalier, la plus afligeante des nouvelles que je pour- 

 rais vous donner — ä vous pour lequel M. de Buch profes- 

 sait une si tendre amitie, ä ce grand nombre d'admirateurs 

 de son genie, de ses immenses travaux, de son noble carac- 

 tere ! Leopold de Buch nous a ete enleve ce matin par un 

 fievre typhoide, d'un acces si violent, que la maladie n'a 

 paru gräve que pendant deux jours. II avait encore ete chez 

 moi le 26, venant ä pied malgre les neiges et malgre la di- 

 stance qui nous separe, causant geologie avec le plus vif 

 interet. Le soir il avait frequente la societe, et le dimanche 

 et lundi (27 et 28) il se plaignait de sa sante\ C'etoit d'un 

 acces fievreux, qu'il croyait cause" par une grosse tumeur 

 d'engelure, qui le faisait souffrir depuis plusieurs annees. 

 L'inflammation exigeait l'application de sangsues, les douleurs 

 et la fievre augmentaient. II a perdu la parole depuis 

 36 heures, de fortes suffocations l'ont acheve. II est mort 

 entoure de ses amis, dont le plus grand nombre n'a pas 

 meme connu le danger de sa position que depuis mercredi 

 soir 2 de Mars. Une amitie de 63 ans nous a lies; amitie 

 qui n'a jamais ete troublee. Je Tai trouve en 1791 dans la 

 maison de Werner a Freiberg, lorsque j'entrais dans l'Ecole 

 de Mines. Nous avons ete ensemble en Italie, en Suisse, en 

 France, quatre mois dans le Salzbourg. Ce n'etait pas seule- 

 ment une des grandes illustrations de notre epoque, c'etait 

 aussi une äme noble et belle ! ! II a laisse une trace lurni- 

 neuse partout oü il ä passe. Lui pourrait se vanter d'avoir 



