272 Åbo. 



Jonas Matthiae Raumannus, f. 1608. Kapellan 

 i Nykyrka (Abo län) före 1640. Uppger sig varit „Ung- 

 domens lärare vid Åbo Gymnasium", hvarifrân han kal- 

 lades 1638 till biträde vid finska bibelöfversättningsarbe- 

 tet. Tog afsked från kapellanstjensten 1675, f 1683. 

 — Måhända var han endast lärare i 



Den med gymnasium förbundna 

 Pedagogin eller Lägre skolan. 



Rector 



var densamme, som für gymnasium. 



Collegœ superiores: 



Bland dem känner man endast 



Mag. Jacobiis Pauli Rmimannus kallas collega 

 prim. 1632, då han var respondens för Erici Matthiae 

 synodaldisputation „de extremo judicio." Kkh i Bir- 

 kala omkr. 1637, \ 1678. Öfversatte till finska: Avenarii 

 morgon- och aftonböner, kon. Carl Gustafs religionsstadga, 

 Articuli Schmalcaldici och Catechismus Lutheri major. 



Collegae Inferiores: 



Bland dem känner man endast 



Ericus Matihice Falander, f. i Falun 1608. Hade 

 studerat i Testeras, Gefle och Åbo. Prestvigd 1632 till 

 huspredikant hos presidenten Jöns Kurck. Collega i Åbo 

 skola s. å. Director cantus 1635. Kapellan i Åbo 1639. 

 Oeconomus templi och consistorii notarie 1651. Kkh i 

 Gamla Karleby 1655, f |4 1672. — Blef stamfar för 

 Falanderska slägten. 



Apologistœ: 



In^en känd till namnet. 



