20 



Frühjahrswanderung 



NT. Apr. 15. Jywäskylä-Haapaniemi: der Vogel hat die Strom- 

 schnelle verlassen. 



Herhstwanderung. 



Ny. Dee. 27. Ekenäs-TroUböle, 3 St. erschienen (H. K). 



» 28. Heisinge -Kirchdorf, 2 St. 



SS. » 27. Nyslott, melirere angekommen. 



NT. Okt. 22. Jywäskylä-Haapaniemi, angekommen. 



6. Saxicola oenanthe L. Steinschmätzer. Stenskvätta. Kiwi- 



tasku. 



Ankunft. 



sw. 



Apr. 



22. 



Abo, 3 St. 



SS. 



Apr 



26. 



Nyslott. 









(P. D— rt). 



LK. 



» 



30. 



Käkisalmi 2 St 





» 



24. 



Åbo, viele (Suo- 



SO. 



» 



25. 



Lappfjärd. 









mal.). 





Mai 



1. 



Korsholm. 





» 



25. 



Sagu. 





Apr. 



23. 



Wörå. 





» 



23. 



Finby. 





» 



25. 



Ylistaro. 





» 



21. 



Wihti. 



NT. 



Mai 



6. 



S aarij ärwi -Paj u- 



Ny. 



» 



26. 



Ekenäs, 2 St. 









niemi. 









(H. K.). 





Apr. 



20. 



Jywäskylä. 





)> 



28. 



Helsingfors, iSt. 



NS. 



Mai 



9. 



Karttula. 









(E. N— g). 





Apr. 



29. 



Haminanlahti. 





» 



24. 



Weckjärwi. 





» 



22. 



Kuopio. 





» 



21. 



Lowisa (H. BL). 





Mai 



1. 



Pielawesi. 



SK. 



» 



25. 



Antrea-Koljola. 



NK. 



Apr. 



22. 



Wärtsilä. 



Sa. 



» 



23. 



Huittis . 





Mai 



9. 



Suojärwi, 1 St. 





Mai 



4. 



Wammala. 





» 



14. 



Suojärwi, ge- 





Apr. 



26. 



Karkku( Hilden). 









mein. 





Mai 



4. 



Karkkii-Kolju. 





Apr. 



23. 



Lieksa. 





Apr. 



27. 



Hämeenkyrö. 





» 



24. 



Pankakos ki. 





» 



23. 



Tammerfors, 10 



MÖ. 



Mai 



5. 



Esse-Överesse. 









St. (Lilja). 



KÖ. 



» 



4. 



Kuhmoniemi. 



ST. 



» 



23. 



Tawastehus. 





» 



7. 



Puolanko. 





Mai 



2. 



Lammi. 



NÖ. 



» 



3. 



li-Olhawa. 





Apr. 



30. 



Sysmä. 





» 



5. 



Pud asj ärwi. 





» 



30. 



Marjoniemi. 





» 



8. 



Ylitornio. 



SS. 



» 



30. 



S:t Michel 



Ku. 



» 



21. 



Kuusamo. 









(N— m). 



La. 



» 



25. 



Inari. 



F = 20. Apr. (Jywäskylä-Haapaniemi); S — 21. Mai (Kuusamo); 

 A = 31 Tage. 



Bidras t. känned. af Fini 



