70 



123. GallinagO gallinago (L.). Bekassine. Enkel beckasin. 

 Isompi taiwaanwuolii. 



Ankunft. 



Ny. Mai 7. Ekenäs (H. K.). 



» 4. Helsingfors-Wik, 



2 St. (R. P-n). 



SS. Mai 6. S:tMichel(N-m) 

 LK. Apr. 30. Käkisalmi. 

 NK. Mai 6. Lieksa, 2 St. 



F ^ SQ. Apr. (Käkisalmi); S ^ 1. Mai (Ekenäs). 



124. Gallinago major (Gm.). Grosse Sumpf sch nepfe. Dubbel 

 beckasin. Heinäkurppa. 



Ankunft. 



Ny. Mai 3. Helsingfors-Wik, 1 St. (R. P— n). 



A bzug. 



Ny. Sept. 3. Helsingfors-Wik, 1 St. (R. P— n). 

 NS. » 17. Haminanlahti, mehrere. 



125. Scolopax rusticula L. Waldschnepfe. Morkulla. Lehto- 

 kurppa. 



Ankunft. 



SW. Mai 5. Åbo (Th. R.). 



Ny. Ajjr. 18. Esbo. 



» 17. Helsingfors -Hög- 

 holmen, 1 St. 

 (R. P— n). 

 Mai 8. Weckjärwi. 

 SK. Apr. 29. Antrea-Ikäwal- 



kola. 

 ST. Mai 5. Lammi. 



ST. Apr. 23. Marjoniemi,3 St. 

 SS.- Mai 11. S:tMichel(]ST-m). 

 LK. Apr. 25. Käkisalmi. 

 NT. Mai 5. Saarijärwi-Paju- 



niemi. 

 NK. Apr. 24. Liperi-Käsämä. 



Mai 2. Jviuka. 

 NÖ. » 2. li-Olhawa. 



F = 17. Apr. (Helsingfors); ;S = 11. Mai (S:t Michel); .4 = 24 Tage. 



Abzug. 



Ny. Okt. 21. Ekenäs-Rams- 

 holmen, 1 St. 

 (H. K.). 

 » 29. Helsingfors,! St. 

 (R. P— n). 



SK. Sept. 20. Antrea-Ikäwal- 

 kola. 



Sa. » 20. Huittis. 



ST. Nov. 12. Marjoniemi, letzt- 

 mals gesehen. 



F = 20. Sept. (Antrea; Huittis); S = 12. Nov. (Marjoniemi); 

 A = 53 Tage. 



Bidrag t. känned. af Fini 



