X X I X 



Içeiiheit oi'gcb(!iior luinl)()\vs(;ljor L;ip|i<.'; wcIcIkt iillL^vMiicin 

 mit dem Spitznamen „Bräutigam" benannt wurde; er hatte 

 in seinen jüngeren Jahren beim Stanowoi-Pristav gedient 

 und mit ihm zusammen Reisen gemacht; später liatto er 

 sich in Ponoi niedergelassen und sich mit einer Ptussin ver- 

 lieiratet, so dass er Russisch noch besser gelernt hatte, als 

 die Lappen im allgemeinen. So war ich, abgesehen von sei- 

 nen schlechten Seiten, ziemlich zufrieden mit ihm, denn 

 mit seiner Hülfe zeichnete ich in kurzer Zeit den terlappi- 

 schen Wortschatz auf und untersuchte die grammatischen 

 Verhältnisse, indem er selbst die Worte deklinierte und 

 konjugierte, wenn ich nur die Sache erst in Gang gebracht 

 hatte. Die schlimmen Einflüsse des Kruges vermied icli 

 so, dass ich. den „Bräutigam" unter Vormundschaft sei- 

 ner Frau stellte; auf das Verlangen der armen Frau bezahlte 

 ich den Tagelohn ihr aus und so blieben das Cleld und der 

 Mann hübsch zu Hause. 



„Die Lappen sind da!" dieser frohe Ausruf drang am 

 26. Oktober naclmiittags an mein Ohr. Ich eilte sofort hin- 

 aus, um mich dieser angenehmen Kunde selbst zu verge- 

 wissern, blickte zum Horizont nach dem anderen Flussufer 

 hinüber und bemerkte in der Tat Menschen und Renntiere 

 an dem Kreuze dort oben. Die Lappen hatten die Ponoi- 

 schen Renntiere mitgebracht, welche sie zufällig auf der 

 Tundra angetroffen, während sie ihre eigenen suchten. Nun 

 gab es neues Leben und Bewegung im Dorfe. Die Lappen 

 bekamen nicht nur einen halben Rubel für jedes mitge- 

 brachte Tier, sondern wurden auch im übrigen als willkom- 

 mene Graste aufgenommen und bewirtet; und diese Freund- 

 lichkeit vergalten sie ihren Wirten durch ihre Gfeschicklich- 

 keit in der Metzgerkunst. An den folgenden Tagen stürzte 

 manches Renntier in seinem Blute auf den schneeigen Bo- 

 den nieder und fast in jedem Hause kochte und ass man 

 frisches Fleisch, wonach man schon lange sich gesehnt 

 hatte. Und da ausser den Schlachttieren auch mehrere 

 Zugtiere angekommen waren und soviel Schnee gefallen 

 war, dass es wenigstens eine passable Schlittenbahn gab, 

 zog man aus mehreren Häusern auf die Tundra, um die 

 übrigen Renntiere aufzusuchen. Mit diesen Männern reiste 

 zugleich der Jemtschik, der Renntierposthalter, und ich 

 beauftragte ihn, mir ungefähr zum 10. November Tiere zu 

 verschaffen in der Hoffnung, dass zu dieser Zeit Flüsse und 

 Seen schon alle zugefroren seien, so dass ich mich zur 

 Heimreise aufmachen könnte. Am 7. N"ovember Morgens 

 fror der Ponoi zu, so dass man schon am selben Tage zu 

 Fuss über's Eis gehen konnte. Also, da meine Renntiere 

 endlich am 13. November angekommen und ich mit ;ill mei- 



