XXX 



ner Arbeit fertig geworden war, liess ich sofort meine ei- 

 gene Pullva, d. h. den gedeckten Sclilitten, den ich mir in 

 Ponoi hatte machen lassen, zum anderen Flussufer hinüber- 

 führen, von wo er dann mit Seilen auf das hohe Plateau 

 hinaufgezogen wurde; und am folgenden Morgen, nachdem 

 die Pionntiere und auch mein Gepäck hingebracht Avar. 

 kletterte ich selbst hinauf, nachdem ich von Ponoi und 

 seinen freundlichen Bewohnern Abschied genommen hatte. 



SVo Monate hatte ich an der waldlosen Küste des nörd- 

 lichen Eismeers zugebracht, zuerst in Kola, dann in Ponoi 

 In dem östlichen Theil der Kola-Halbinsel — ich hatte in- 

 nerhalb einer Xatur gelebt, welche freilich schön und gross- 

 artig, aber durch ihre äusserst arme A^'egetation unsäglich 

 öde und leblos war und unter Menschen, d. h. Russen, 

 deren Sitten und Sprache mich nicht besonders interessierten. 

 Xachdem ich schliesslich mit guten Kenntnissen der rus- 

 sisch-lappischen Sprache ausgerüstet und mit einem grossen 

 Teil der terschen Lappen ausserhalb ihres eigentlichen 

 Heimwesens bekannt geworden war, nämlich in Ponoi, wo 

 sie im Herbst fischten, wollte ich mitten in das Gebiet und 

 Leben der Lappen eindringen. Die Route, die ich für meine 

 Rückreise gewählt, und die soviel ich weiss, kein Forscher 

 vor mir eingeschlagen, geht zwischen dem Ponoi und der 

 Eismeerküste von einem Lappendorf zum andern und trifft 

 erst am Ufer des grossen Imandrasee mit dem Wege zu- 

 sammen, der von Kola nach Kantalahti führt. — Ich bitte 

 die geehrten Zuhörer mich auf dieser Reise zu begleiten. 



Da oben auf der Tundra ist schon alles in Ordnung 

 und die zahlreichen Renntiere warten stampfend auf das 

 Zeichen zur Abfahrt. Ich habe allerdings nur vier Renn- 

 tiere bestellt, zwei für die Pulka und zwei für den Gepäck- 

 schlitten, aber der Kutscher selbst fährt mit ein paar oder 

 drei auf seinem besonderen Sclilitten sitzend, an dessen 

 Seite meine Tiere mit dem Zaum angebunden sind; des 

 Kutschers Gehülfe, der auf dieselbe Weise den Gepäckschlit- 

 len führt, muss ebensoviele Tiere haben und ausserdem nocli 

 einige Reservetiere, hinter der Pulka und dem Gepäckschlit- 

 ten festgebunden. Denn der Weg bis zur ersten Station, 

 nämlich Lumbowsk, ist lang: wie man rechnet 9 'Meilen. 

 Aber wo ist der Weg? Nach Nordwesten zu, wohin wir 

 zu fahren haben, ist nichts anderes als die kahle Hochebene 

 zu sehen; selbst wenn es eine Schlittenspur in dem dün- 

 nen Schnee, der den Boden bedeckt, gegeben hat, so ist 

 dieselbe doch längst vom Schneegestöber gänzlich verwischt, 

 welches hier von keinem Wald oder Berg aufgehalten wird, 

 .sondern von der Waldgrenze bis zum Eismeer oder umge- 

 kehrt frei daher braust. Aber wir brauchen auch keinen 



