135 , 



pärhas, gen. -asl, palmikko ] Flechte. 



1595. poo'ldde- läliteä pakoou 1 eutflielien. 



1596. pröJcM (q) kirottu | verdammt. 



1597. (POPtJeTA, -ese) porfut, gen. -Idc, K. porjeö myötä- 



1. purjetimli | günstiger Wind; porjden sign li 

 värdet myötätuulella on hyvä matkustaa 1 mit 

 günstigen Winde ist es gut zu reisen. 

 jiorjs, gen. -jtzt^ K. N. por jas purje i Segel. 



1598. (P6ETA-) puirte- kiertää, punoa (jänteistä omlelurih- 



maa) | zwirnen (Nähzwirn aus Sehnen, mit der 

 Hand an der Wange gedreht). 



1599. (PeRTTG) parJit, K. porM, N. A. port pirtti, tupa, 



huone 1 Stube, Haus. 

 perht-cieJip K. salvomies | Zimmermann. 

 parht-nihr rakennuspuu | Bauholz. 



1600. (PIRTO) plria 1. prrta mela, peräsin [ Steuerruder. 



1601. puQirt N. koppa, vasu | Korb. 



1602. poirt, gen. pöird\ N. pöytä [ Tisch. 



1603. (PORTA-) poirte-, K. =, latoa, järjestää | reihen, in 



Ordnung legen. 

 pOirtegUiUe- (inc.). 



1604. pôrcc-pejv N. (q) Neitsyt Maarian kuolinpäivä | To- 



destag der Mutter Gottes. 



1605. parslgUjve sarveton | hornlos, dem die Hörner ab- 



gefallen sind. 



1606. (PIERGS9, -R9Ke) pw-5, gen. -rrM, K. plras, -rras, 



perhe | Familie; N. piar', -rrey. 



1607. (PÖRAS6, PARAS6) plotres, gen.poarrasl, K. piWires, 



N. p'uaires vanha ] alt; A. superi. parr(a)satnus. 

 pîo^resvltt, K. jpuGiresvûtt, N. puai)'esvuoht vanhuus | 



hohes Alter. 

 poarüisme-, K. -resme-, N. -r(a)sme- vanheta | altern. 



