144 



vuonôe- K. (cans.) saattaa levolle, rauhoittaa. vir- 

 kistää I zur Euhe bringen, beruhigen, erquicken. 



vlonüise-, 3 p. pr. -nästa, levähtää | ein wenig aus- 

 ruhen. 



1700. onÜG- A. levätä | ruhen; ks. vUnna-. 



1701. (VU0NK6) vlnli, K. vunJc, N. viwM onkikoukku 1 



Angel. 

 vuoMe- \. vuagga- N. onkia [ angeln; impf. 1 p. sing. 

 viioMum. 



1702. (VÜOXKO) vionka (1), K. viienJc luola, pesä (ketun) 



1 Höhle (des Fuchses). 



1703. vaj, X. vfjj vai, -ko, -kö 1 Fragepartikel; oder (in 



fragenden od. zweifelnden Sätzen); vaj 

 hielm tonn oajak etkö voi? i kannst du nicht? 

 X. voj havpsdk kaupitsetko? | verkaufst du? 



1704. vajje- X. A., ks. v°iejje-. 



1705. (V9J9-) vajjl-, K. X. vejje- leikata, viillä 1 ziLschneiden. 



1706. (VU0J9) v°ijj, K. vujj, X. vuojj, A. vuj rasva. öljy i 



Fett, Schmalz, Fischthran, Oel. 



vljj-JcuM (?), gen. v.-guttu, kalanrasvalla täytettj' kå- 

 lan-, tavallisesti hauvinnahka [ die mit Fischtlu-au 

 gefüllte Haut eines Fisches, gewöhnlich eines 

 Hechts. 



vtjtt- (Uj) voidella | schmieren. 



vujtle- K. voidella | salben. 



1707. (YUOJA-) vljje- (le), K. vujje-, X. vuajje- ajaa j fah- 



ren, lenken. 

 v\jce- (fr.) ajella ] ab und zu fahren. 

 vijnel (adv.) ajaen | gefahren. 

 vïjjele-, X. vuejjüe- ajaa (ulos), karkottaa | treiben, 



austreiben. 



