288 



Fuchs?'-' — ,,Sie beissen nicht an vor dem Morgen." Es fing an 

 zu tagen; ein Wasserträger kommt, der Fuchs sagt: „Da 

 kommt ein Mann." Er begab sich fort und lief seiner Wege. 

 Sie blieben zurück, die Schwänze sind festgefroren; der Bär 

 setzte sich in Bewegung, der Schwanz ging ab ; der Bieber 

 wollte aufstehen, die Hälfte riss ab; die Otter wollte sich 

 aufmachen, ilu' Schwanz ward geschunden ; das Hermelinchen 

 strebt von der Wuhne wegzukommen, er kam mit der Was- 

 sertrage, er trifft mit der russigen Wa^sertrage die Spitze 

 des Schwanzes, das [Hermelinchen] entfloh. Das Schwanz- 

 endchen wurde russig. Sie fliehen und fliehen und so trafen 

 mein G-rossväterchen, mein Onkelchen, der Yielfrass zusam- 

 men, sie fanden den alten Fuchs: „Ach, du alter Fuchs, du 

 hast uns geprellt!- Sie fangen an den Fuchs aufzufressen. 

 der Fuchs sagt: „Fresset mich nicht hier, bringet mich zum 

 Speiseplatz." Sie fingen nun an ihn zu tragen, er sagt, der 

 alte Fuchs zum Specht: „Damals waren gute Tage, als ich 

 deinen kleinen ßücken bunt färbte." — „Was sagst du, al. 

 ter Fuchs,"' sagt der Bär; „willst du mir den Piücken bunt 

 färben?" — „Das kostet viel Müh' und Arbeit deinen Eücken 

 bunt zu färben, man muss einen Pfahl einschlagen, Weiden- 

 bänder di'ehen und so muss man Kienspähue schaffen." — 

 „Ich werde schon Alles dies, alter Fuchs, selbst besorgen." 

 Er legte nun alles in Ordnung, schlug Pfähle ein. di'ehte 

 Weidenbänder und band sich selbst, darauf sagt er: „Nun. 

 alter Fuchs, färbe meinen Rücken bunt!"' Er fing an ihn 

 bunt zu färben und er wurde bunt. „Alter Fuchs, mir ist 

 brennend heiss geworden!'' — „Dulde, dulde," sagt der alte 

 Fuchs; „der Specht ist ganz klein und hat's geduldet, und 

 du duldest es nicht." — „Es fängt mir an unausstehlich zu 

 werden, der Rücken brennt." Er nahm Kienspähue, zündete 

 sie an. sie fingen au zu brennen, selbst entfloh er. der Bär 



