17 



En annan af Elmgrens rapporter handlar om lif- 

 egenskapen. I fråga om landtbruk i inskränkt bemärkelse 

 kommer han till slutsatsen att slafveriet är för detsamma 

 nyttigt, emedan slafvar kunna tvingas till det värsta ar- 

 bete och emedan en samlad förmögenhet kan åstadkomma 

 storverk. Men om man tager frågan i en vidsträcktare 

 bemärkelse och tager hänsyn till det allmännas och sta- 

 tens väl, anser Elmgren att man otvifvelaktigt kommer 

 till ett motsatt resultat. Med upphöjd känsla och entusi- 

 asm talar han om träldomens alla nesligheter och förde- 

 lama af bönders och torpares frigörelse, 



I sina observationsjournaler relaterar Elngren vi- 

 dare några speciella naturföreteelser. Han berättar bl. a. 

 om fall då forsar uttorkat och temporärt stannat i sitt 

 lopjD. Detta egde rum i Valkeakoski den 20 oktober 1794, 

 då vattenkvarnarna stodo och fiskar och gamla yxor 

 hittades i strömfåran. „Detta kallas af bönderna på finska 

 Hiisi och sades hafva kändt nu i 3 år å rad om hösten 

 vid tillfrysningen. Oisakerna härtil äro aldeles naturliga 

 oaktadt gemena hopen, tilskrifver det öfvernaturliga or- 

 saker, nemligen sjöråns verkningar." I ett följande med- 

 delande säges härom: ^,Af en gammal Finne fick jag in- 

 hemta origin till detta Phenomens underliga denomina- 

 tion. Hiisi oli Kalevan poika (en jätte), som skulle göra 

 ett tåg till Estland eller Ryssland med stora båtar genom 

 insjöarna här, under vägen mötte honom forsar, dem han 

 uttorckade och drog sina båtar der opföre." Därför trodde 

 man ännu att denna halfgudomlighet förorsakade samma 

 företeelse. Den naturliga förklaringen är enligt Elm- 

 GREN följande: „Nu är Yalkikoski strömmen belägen i 

 södra hörnet af Mallasvesi, så att vattnet rinner ifrån 

 NNO til SSV. När derföre en stark N-vind continuerat 

 5 â 6 dygn, blir af vattnets starka rörelse i Mallasvesi 



Nat. o. Folk, H. 71, N:o 3. 



