37 



Då det vanliga Kopp-ympnings sättet för någon tid se- 

 dan på en liten Mademoiselle, 2 1 / 2 år gammal, ei hade 

 den påsyftade wärkan, af det ymptråden måste warit för 

 gammal, var en ny ympning med friskare tråd nödwändig, 

 men tillika swår i anseende til den lillas alt för stora fruk- 

 tan, som man efter möjeligheten wille undwika; ty tänkte 

 jag på et lindrigare sätt at vinna ändamålet. Tre veckor 

 efter första ordinaira ympningen. tog jag och strödde på 

 en med Borax plåster anstruken duk en 6 à 8 gran 

 Spansk flug pulfver. så stort och bredt som en hwiht styf- 

 wer eller litet mindre, trykte Pulfret wäl in uti Plåster 

 duken at det blef sittande, och applicerade det på den lil- 

 las fot, nedan för knäwecket där strumpebandet brukas, 

 på åtsidan. Dagen derpå, sedan det dragit en liten blåsa, 

 upkliptes den samma i form af en smal Rännel, och så 

 applicerades uti sagde rännel 2:ne Kopp-trådar, förbants 

 med Borax plåster, samt lämnades i 5 dygn orubbat och 

 utan widare eftersyn. På siette dygnet efter ympningen 

 siuknade Mademoisellen, på 8:de började utslag visa sig, 

 så väl omkring det ympade stället som i ansigte, och på 

 20:de voro alla koppor torkade, utom kåppsåret som ännu 

 litet flöt. 1754 då jag första gången anstälte kåppymp- 

 ningen härstädes. tviflade jag fast för tida nemligen på 

 4:de dygnet, om ympningen skulle reuserat och blandade 

 då kåppvar och spanska flugor med litet digestiv, samt 

 applicerade på det ympade stället. 1756 då jag på en 

 Baron och 3:ne fröknar måtte 3:die gången itérera ymp- 

 ningen. skiedde det på förut beskrefna sättet med önske- 

 lig wärkan, och är jag såledez nog förvissad derom at 

 ympningen på detta sättet med säker effect och med mindre 

 skräck och oro än på det vanliga sättet anställas kan". 



Joli. J. Haartman. 



M. D. och Provinc. Med. 



Af denna beskrifning finner man att Haartman, till 

 undvikande af inskärning, brukat inlägga kopptrådarna 

 i en medels spanskflugpulver uppdragen blåsa. 



För att förmå allmogen att underskasta sig koppymp- 

 ning, ansåg Haartman att den genom särskildt beviljade 

 förmåner borde därtill uppmuntras. Härom skrifver han 

 den 2 /s 1769 till Abr. Bäck. 



Nat. o. Folk, H. 70, N:o 2. 



