85 



Finland, var man i vårt land tvungen att vidtaga särskilda 

 åtgärder emot dess fruktade inbrott. Generalen, grefve 

 Augustin Ehrensvärd, som vid den tiden bodde å 

 Saaris öfversteboställe i Wirmo, hade i detta afseende er- 

 hållit vidsträckta rättigheter. Genom införande af en 

 kordong vid ryska gränsen och afbrytandet af all han- 

 delsförbindelse med Ryssland, hoppades man kunna för- 

 hindra pestens inträngande i landet. Då Haartman var 

 Eh rensvärds läkare och åtnjöt hans synnerliga för- 

 troende, blef Haartman den, hvars råd grefven närmast 

 inhämtade och följde. Ur H a ar t man s brefväxling med 

 Abr. Bäck kunna vi därför vinna många upplysningar 

 om denna tid af oro och fruktan i vårt land och dessa 

 bref hafva så mycket större intresse, som Haartman var 

 den på hvars yttrande i föreliggande fråga lades synner- 

 lig vikt. Han var äfven EhrensAvärds läkare. I ett bref 

 af den 6 /j 1772 till Abr. Bäck meddelar Haartman om 

 de ryska förhållandena följande: 



„Generalen Ehrensvärds sista tidningar ifrån Petters- 

 burg förmäla om pestens utspridning kring flere Ryska 

 orter. 



Sedan åkföret existerar, kan inga Cordoner afhålla re- 

 sande, som nu kunna göra sig vägar hvar och hvart de 

 vilja. I Muschow är väl mortaliteten på en månad ifrån 

 500 i veckan minskad till 2 à 300, men till 100,000 räk- 

 nas de dödas antal derstädes endast i denna sjuka. Crim 

 och isynnerhet Caffa har mycke deraf lidit, äfven Casan 

 jemte orterna ikring. Till Petersburg är Orlow tilbaka 

 kommen, hvilken ock mist flere af sitt folk. På kort tid 

 har där i staden 24 blifvit arresterade såsom befundne 

 utan quarantaine passerat cordon, ifrån Muschow kommande 

 och därföre äro Gardes Regementen ordnade runder om 

 staden til at hindra resande, hälst ock smittan utsprider 

 sig i och kring norra Ladoga, 15 svenska mil nära staden, 

 och det genom en köpman äfven genom ell. förbi cordon 

 passerad utan qvarantaines hållande. Genom sistnämnde 

 ort kan den lätt utspridas öfver Carelen. 



Cordon är nu mellan Finland och Ryssland inrättad: 

 jag har ock lämnat Generalen mina observationer som ob- 

 serveras böra med manskapet osh quarantaine huset". 



Nat. o. Folk, H. 70, N:o 2. 



