89 



täriskt sätt motas. Om ej annat härmed vinnes, kan tig- 

 geriet i framtiden bl. hämmat derigenom, Gifve Gud kyr- 

 kiorne äfv. måtte fredas ifr. lik. På högvälb. H. Gene- 

 ralens och Grefvens begäran författade jag Juletiden nö- 

 diga ärhindringar l:o för Cordon til at förekomma siuk- 

 dom och rötfeber ibland dem, som gränsen bevara skulle. 

 2:o Hvad anstalter vid Qvarantains huset tagas borde och 

 dess reqvisita. 3:o hvad med Resande sielfva, deras klä- 

 der och deras varor observeras måste; och 4:o Hvad vid 

 timade smittor stode til at göra. Hvad det första beträf- 

 far, skulle de hvad möjel. vore qvarteras på högder, där 

 tilgång vore på friskt vatn, ej inqvarteras många til samma 

 rumm, ofta vädras och upelclas, ej få ligga på golfvet utan 

 i sängar, på Halm som oftare ömsades, och båset förbrän- 

 des, förses med sund och något tilräckelig föda, hållas vid 

 nychter lefnad och jemn rörelse, snygt, och anmanas til 

 Linnens oftare ömsning än vanligen ske plägar, förrut al- 

 tid rökt och hälst under påstående rumets eldning. Vid 

 dimbiga dagar underhålla Eldar utan för husen, hälst om 

 rnornarna då ock dryck af Tiärvatn med Bränvin blandadt 

 vore nyttig; aldrig gå på vakt fastande; kallare dagar 

 nyttja mat med lök, men varmare med Ättika blandad. 

 Siuke skiljas ifr. friska och af Regem. Fältskärer vårdas. 

 Vakthafvande vid quarantains huset få Bränvin med litet 

 Malörts Ätika försatt och litet Tobak dels til rökning dels 

 al tugga etc. 2:o Hvad qvarantains huset angår så tilstyrk- 

 tes tilräckel. rum, tilräckeliga förfriskningar för de resande, 

 och quarantains kläder, i hvilka resande skulle iklädas strax 

 efter undfångna förfriskningar under rummens eldande, på 

 det deras egna kläder til och med Linnen emedlertid på 

 hela ell. halfva dygnet finge blifva genomrökta i Rökkamma- 

 ren alla på en gång, rät under det de ankomne Medici- 

 nerade, under en qvarantains Fältskärs tilsyn. Morgonen 

 derpå kunde sedan de som Medicinerat flyttas i annat be- 

 rökt rum, klädas i sina egna genomrökta kläder och det 

 rumet de vistats i första natten halfva dygnet stå ledigt väl 

 berökt. På detta sätt trodde jag enligt de anledningar 

 den käcka D. Lind gifver i boken om siukors förekom- 

 mande på skep, at resande ganska snart kunde entledigas 

 ifrån lång qvarantaine, neml. de med sundhets pass på 3 

 dagar ell. 6 och andra ifrån mistänktare orter på 8 a 12 

 dagar högst. Derigenom skulle resande ej se sig oblige- 

 rade at söka olofliga vägar, trängsel af resande på qvaran- 

 tains huset éviteras. Varornas berökning hälst fållars etc 



Nat. o. Folk, H. 70, N:o 2. 



