XLIX 



siinsa ja huomasin useita suuriakin eroavaisuuksia, jotka näh- 

 tävästi olivat synt.yneet voudiii eli kirjurin luvunlaskun taita- 

 mattomimdesta. Kun nim. rupesin laskemaan eri parselien 

 rahanarvoa yhteen, niin huomasin useimmiten, että ei kumpi- 

 kaan ollut aivan oikea. Siinä tapauksessa otin aina sen, joka 

 oli lähinnä oikeaa. 



Koska siis nuo arvosummat eivät oie tarkkoja, niin en 

 oie huolinut panna niitä tauluihin aivan äyrilleen, niin kun ne 

 saapi veroluetteloista, vaan ainoastaan täysissä kyramenissä. 

 „Markka" merkitsee tietysti Ruotsin hopeamarkkaa, jonka arvo 

 1500-luvulla vaihteli hyvin paljo. Siita päättäen, että hevosesta 

 maksettiiu 10 silloista markkaa ja päivätyöstä V4 markkaa, 

 voinee sanoa, että silloisen markan arvo nykyseen Suomen mark- 

 kaan verrattuna suunriilleen oli kun 10 : 1. 



