Ausserdem wurden in Kirkenes in Süd-Waranger, Ostfinnmar- 

 ken (Norwegen), vogelphänologische Beobachtungen von Herrn 

 Distrikt-Arzt A. B. Wessel angestellt luid deni Bearbeiter freund- 

 lichst eingesandt. 



Verzeichnis der Beobachter im Jahre 1909. 



Adler, B., Apotheker. 



Alliniemi, R., Polizeibeamter. 



Backlund, H., Volkschullehrer. 



Bergroth, I., Rektor. 



Brander, K., Förster. 



Buddén, E. J., Rektor. 



Buss, E., Arzt. 



Cajander, K. A., Rektor. 



Cantell, S., Lyzeist. 



Cederlund, E., Landwirt. 



Collan, P. Z., Arzt. 



Czamecki, Sig., Förster. 



Dämmert, Th. W., Lyzeist. 



Ehnberg, Ingeborg, Lehrerin. 



Europaeus, Arwi, Schüler. 



Fabritius, R., Pro vinzial- Arzt. 



Finnäs, J., Volkschullehrer. 



Forssell, A. L., Mag. phil. 



Hallman, S. J., Apotheker. 



Halonen, I., Schüler. 



Hammarström, M., Lyzeist. 



Hedberg, Maria, Fräulein. 



Hedström, G., Direktor. 



Heikinheimo, K. W., Postver- 

 walter. 



Heiman, H. E., Forstwärter. 



Henricsson, Selma, Fräulein. 



Hjelt, Hj., Dr. phil. 



Hornborg, S. J., Landwirt. 



Iverus, J., Herr. 



Johansson, H., Eisenbahnbe- 

 amter. 



Jääskeläinen, E., Schüler. 



Karjalainen, K. J., Volkschul- 

 lehrer. 



Karppanen, M., Tiermaler. 



Karsten, Inez, Fräulein. 



Karsten, Nina, Frau. 



Karsten, O., Stadtgärtner. 



Kockström, K. W., Kanzlist. 



Kranck, H., Mag. phil. 



Kyyhkynen, O., Lehrer. 



Laaksonen, A., Pfarrer. 



Lassila, D., Lektor. 



Leander, J. E., Herr. 



Levander, G. V., Provinzial- 

 Arzt. 



Levander, M. A., Pfarrer. 



Levander, Y., Student. 



Lilius, A. A., Disponent. 



Liljeblom, S. W., Provinzial- 

 Arzt. 



Linde qvist, A., Landgerichts - 

 beamter. 



Lydén, K., Beamter. 



Molander, N., Feldmesser. 



Munsterhjelm, C, Förster. 



Niskanen, K., Arzt. 



Nordenstreng, Alma, Frau. 



Nordström, A. V., Mag. phil. 



Nyström, M., Leuchttiu-m Wär- 

 ter. 



Oilila, J., Volkschullehrer. 



Oskarsson, A., Lyzeist. 



Nat. o. Folk, H. 77, N:o 4. 



