50 



J^y. 



Nov 



2. 



Helsingfors- 



NT. 



Nov. 



30. 



Karstula. 







Fredriksberg (Ztg). 





Okt. 



23. 



Saarijärwi-On- 





Dec. 



9. 



Helsingfors 









nela. 







(Ztg). 





>> 



25. 



Saarijärwi-Pa- 





Sept 



28. 



Lowisa. 









juniemi. 





Okt. 



27. 



Py ttis - We ster by 



NS. 



» 



11. 



Karttula. 



SK. 



» 



29. 



Jääski. 





Nov. 



14. 



Kuopio. 



Sa. 



» 



20. 



Huittis. 





Sept. 



2. 



Pielawesi. 





Nov. 



5. 



Tammerfors. 



NK. 



» 



11. 



Pielisjärwi, bei 





Okt. 



22. 



Hämeenkyrö. 









Haapawitja 11 



ST. 



» 



28. 



Loppi. 









St. 





Nov. 



15. 



Tawastehus. 





Okt. 



11. 



Pielisjärwi, bei 





» 



15. 



Kuhmoinen. 









Kakkisenwaara 





» 



4. 



Sysmä. 









15 St. 



SS. 



Okt. 



26. 



S:tMichel(I. E.). 



MÖ. 





30. 



Överesse. 





Nov. 



2. 



Nyslott. 



KÖ. 





10. 



Kuhmoniemi. 



LK. 



Okt. 



20. 



Käkisalmi. 



La. 





21. 



Turtola-Pello. 



SÖ. 



Nov. 

 Dec. 



16. 



8. 



Lappfjärd. 

 Laihia. 







17. 



Inari. 



F = 2. Sept. (Pielawesi); S = 31. Dec. (Åbo). 



Im Sept. wurden Seidenschwänze beobachtet an 3 Orten: Lo- 

 wisa, Pielawesi und Pieh'sjärwi. 



Im Okt. an 16 Orten: Ekenäs, He.singfors, Pyttis, Jääski, 

 Huittis, Hämeenkyrö, Loppi, S:t Michel, Käkisalmi, 

 Saarijärwi, Karttula, Pielisjärwi, Esse, Kuhmoniemi, 

 Turtola, Inari. 



Im Nov. an 9 Orten: Helsingfors, Tammerfors, Tawastehus, 

 Kuhmoinen, Sysmä, Nyslott, Lappfjärd, Karstula und 

 Kuopio. 



Im Dec. an 3 Orten: Åbo, Helsingfors und Laihia. 



72. Muscicapa grisola L. Grauer Fliegenschnäpper. Grå 

 flugsnappare. Harmaa paarmalintu. 



Ny. Mai. 15. Kotka (A. E. 



ST. » 29. Wihtijärwi. 



Apr. 29. Ewo. 



LK. Mai. 30. Käkisalmi. 



NS. » 30. Kuopio. 



Ankunft. 



NK. Mai 31. Pielisjärwi-Par- 

 talarmaäki 1 St. 



KÖ. Juni. 3. Suomussalmi. 



La. Mai 30. Enontekiö-Pa- 

 lojoensuu Suo- 

 mal. p. 32). 



Bidrag t. käiined. af Fini. 



