56 



SW. Jiini 12. 



Finby. 



Sa. Juni 



10. HämeenkjTÖ. 



» 



1. 



Wihti. 



ST. » 



o. Xiurnijärvi (A. V 



Ny. Mai 



22. 



Ekenäs, 2 St. 





X— m). 







(H. K.). 



Mai 



23. TawastehTos. 



» 



22. 



Helsingfors, 2 St. 



» 



25. Lammi. 







(K. M. L.). 



» 



24-. Sysmä. 



» 



26. 



Helsingfors, \dele 



» 



26. Marjoniemi, 2 St 







eingetroffen 



LK. » 



23. Käkisalmi. 







(Palmgren). 



£Ö. » 



24. Wasa, 3 St. 



» 



21. 



Lowisa (H. BL). 



Juni 



2. Laihia. 



SK. Juni 



7. 



Antrea (W. P.). 



NT. Mai 



23. Jj^äskylä. 



Sa. » 



3. 



Huittis. 



» 



26. SaarijäTR'i-Onnela 



» 



7. 



Wanxmala. 



.YÄ. Juni 



1. Haminanlahti. 



Mai 



29. 



Karkku (Hilden). 



KÖ. Mai 



25. Puolanko. 



F = 21. 



:Mai 



(Åbo; Lowisa); S = 



= 12. .Juni 



Finby); A = 22 Tage 







Abzug. 





SW. Sept 



. 5. 



Korpo-Utö. 



ST. Aug. 



12. Sysmä. 



» 



(24.) Åbo (Th. R.). 



» 



27. Marjoniemi. 



Aug. 



19. 



Karuna. 



LK. Sept 



1. Käkisalmi. 



Ny. Aug. 



12. 



Lowisa (I — s). 



KÖ. Aug. 



18. Korpisalmi. 



Sa. » 



20. 



Tammerfors. 



» 



7. Puolanko (R. A.) 



ÄT. » 



27. 



Tawastehus. 







F = 1. Aug. (Puolanko); *S = 5. Sept. (Korpo^Utö); A = 29 Töge. 



78. Caprimulgus europaeus. L. Xa cht schwalbe. Xattskärra. 

 Kehrääjä. 



Ankunjt. 

 ST. Mai 3. Xurmijärwi (A. A'. LK. Juni o. Käkisalmi. 



X— m). 



79. Upupa epops L. Wiedehopf. Härfågel. Harjalintu. 



Vorkcmmen. 

 SK. Juli 19. Sakkola, 2 St. auf der Landstrasse laufend gesehen 



(G. V. Levander). 

 Sa. Aug. 28. Björneborg, 1 St. geschossen [Medd. F. Fl. fenn. 



37 p. 33). 



80. Cuculus canorus L. Kuckuck. Gök. Käki. 



Ankunft. 

 ÅJ. Mai 13. Mariehamn. | SW. Mai 5. Åbo (Th. R.). 



Bidrag t. käaned. af Fini. 



