67 



Ny. Aug. 1. Mäntsälä — Ohkola, am Kerawanjärwi 1 St. gese- 

 hen (A. Elmgren, F. J., 1910, p. 266). 



LK. Juli 17. Hiitola bei Pekonlahti, 1 St. beobachtet (F. Grön- 

 vall, F. J. 1910, p. 267). 



110. Botaurus stellaris (L. ). Rohrdommel. Rördrom. Kaulus- 

 haikara. 



Vorkommen. 

 SK. Okt. 6. Muola, am Äyräpäänjärwi, 1 St. erlegt [Medd. F. 

 Fl. jenn. 37, p. 166). 



111. Crex crex (L.). Wiesenralle. Kornknarr. Ruisrääkkä. 









Ankunft. 





SW. Mai 



11. Åbo (Th. R.). 





ST. Mai 



19. Hausjärwi. 





» 



14. Karuna. 





Juni 



5. Tawastehus. 





» 



23. Dalsbruk. 





Mai 



15. Hattula. 





)> 



11. Kimito. 





» 



19. Lammi. 





» 



19. Sagu. 





Juni 



5. Kuhmoinen-Har- 





» 



10. Finby. 







mois. 





» 



8. Wihti. 





» 



5. Kuhmoinen-Päijälä , 



Ny. 



» 



3. Ekenäs (R. F.). 



Mai 



24. Syemä. 





» 



10. Weckjärwi. 





SS. » 



10. S:tMichel(A.V.N.). 





(Juni 



21.) Lowisa (I— s). 





LK. Juni 



5. Käkisalmi. 



SK. 



Mai 



17. Antrea (W. P. 



)• 



SO. » 



5. Replot (N.M-der) 



Sa. 



» 



14. Huittis. 





Mai 



21. Laihia. 





Juni 



9. Wammala. 





NS. Juni 



15. Suonnejoki. 





Mai 



25. Hämeenkyrö. 





» 



5. Haminanlahti. 



ST. 



» 



20. Jokioinen. 





NK. » 



6. Wärtsilä. 



F = 



= 3. Mai (Ekenäs); S = 



15. . 



luni (Suonnejoki); A = 43 Tage. 



112. Rallus aquaticus L. Wasserralle. Wattenrall. Ranta- 

 kana. 



Vorkommen. 

 SW. Dec. 15. Mietoitien, ein altes Q geschossen (E. W. Suoma- 

 lainen, Medd. F. Fl. fenn. 37, p. 92 — 93). 



113. Ortygometra porzana (L.). Getüpfelte Simipfralle. Rör- 

 höna. Kaislarääkkä. 



LK. Mai 13. Sortawala. 

 Nat. 0. Folk, H. 77, N:o 5. 



Ankunft. 



