nichts dürfte so sehr zur küuftig-en Beachtung- der früheren 

 Lücken an den resp. Stationen beitragen als die schnelle 

 Bekanntmachung derselben. Diese Erwägungen haben mich 

 bewogen eine phänologische Jahres-Publikation anzufangen, 

 wie sie etwa für Deutschland schon seit längerer Zeit 

 besteht. 



Von den im vorigen Jahre arbeitenden Stationen ver- 

 misst man hier sieben und zwar: Nurmijärvi, Munsala, Nj'- 

 karleby, Piikkiö, Hattula, Kalvola und Alavus. Unter diesen 

 waren an den drei erstgenannten die Beobachtungen auch 

 früher sehr unvollständig eingetragen; Piikkiö wurde durch 

 den Umzug des Beobachters, Gutsbesitzer E. Rettig, nach 

 der nahegelegeneu Paimio ersetzt. Von den übrigen ist 

 besonders der Verlust von Hattula, wo die Aufzeichnungen 

 seit vielen Jahren mit besonderer Umsicht und Genauigkeit 

 durch Herrn U. Wegelius gemacht wurden, zu bedauern. 



Als neu hinzugekommene Stationen sind zu verzeichnen: 



Godby, 



Pernâ, 



Rovaniemi Sinetta, 



Kustavi, 



' Pirkkala, 



Kittilä, 



Abo, 



Impilaks, 



Enoutekiö, 



Paimio, 



Jyväskylä, 



Utsjoki, 



Hangö, 



lisalmi. 



Inari Thule, 



Esbo, 



Kajaani, 



„ Toivoniemi, 



Sibbo Gesterb}^, 



Pudasjärvi, 



Petrosawodsk, 



Borgå Bosgård, 



Kemi, 



Muromli. , 



Unter diesen haben wenigstens die Beobachter in 

 Kajaani und Inari Thule schon früher mehrjährliche Auf- 

 zeichnungen eingesandt. Besonderer Erwähnung verdienen 

 die Stationen von Petrosawodsk und Muromli, deren Zu- 

 standekommen wir dem Eifer und Hingebung des Herrn 

 Staatsrath Ä. Günther verdanken und wodurch das bisher 



