gelb ift, befonbcr^ fcf)ön au§^ntmmt; bcr ^interfopf imb A3interf)Ql§ 

 t|t-'ttf(f)t3rc(u, bunfel geftric^elt; ber 9tü(fm braim mit bunfteren 

 gcingefiecfen/ ber Unterrü(fen golbgelb, bie (5(J))t)ungfebern fittb 

 fcfjtt)arj mit tojtfatbigen i3pi|enfanten unb golbgelbcm Saume an 

 ber äußern ?)*af)ne, enttoeber' mit ^mei gelblicijen 25inben auf bem 

 ^lügcl, ober mit golbgelben ßängeftreifeit^ rotl^^t bie fdjönc goIb= 

 gelbe 3^^^"""$ ^^^ ©tiegfit^ftügetä anbeuten; ber ©cf)rx)anj i|t 

 [d))X)ar5, oft mit meinen ©teuerfebern üermifd)t, an ben bunfeln 

 ^ebern mit Treuen lauten; ber ilropf unb bie Dberbruft finb gelb, 

 t»ag auf ber tlnterbruft in ta^ 2öei§ be§ ^oud)e§ unb auf ben 

 braungeftreiften «Seiten in ®rau übergefjt. Stllein fel;r oft ijt bic 

 3eid)nung ganj anberg; ein 2öeibd)en, meld;e§ id) f(^on feit 3a^ren 

 lebenb befi^e, f;at ein fe^r mattet ®db um ben ®d)nabe(, ein' 

 bunf tere§ ©rau unb S3raun auf bem Dberf örper unb on hm% 

 mi^m llnterför|)et ein t)orberrfd)enbe§ @rau an bem tropfe unb 

 ait ben Seiten. — . 



2Öunberfd)öne unb f«f;r merfmür^ig gejeid^nete 23aftarbe be= 

 fdireibt ber i>err 93?itarbeiter meiter unten.' 



2) 33aftarbjud)t ber25ögel öom 3«U^9ii^ännd)en unb 

 bem 5lanarienöogcIn)eibd;en. 



Vki '^ie-3eiftgmännc^en (Spinus vulgaris alnorum et betularum) 

 pämi fi^ ebenfo leicht mit ben 9Beibd)en ber ^anarienoögel 

 (tj^bi^ ■mÄttntid)enStiegli|e. 



'J- ' ^ie (Srjeugniffe biefer ^aftarb^ud)t finb fei^r oerfc^ieben ge= 

 'Je'i'd)net. 3« ^«^ (ijrö§e unb Sd)nabelgeftalt äfmeln fie ber 9Jtutter, 

 m ber 3^id)ttimö ober gemö^nli^ me^r bem ^ai&t. 3$ befi^e 

 ein foli^e^ Saftarbmännd)en, n)eld)e0 einem 3ß'in9"^Qrtnd)en 

 fn 'ber 3«ic^nung fe^r na^e fommt. Der Sdjnabel ift mei§tid)^ 

 oor ber Spi|e mit bunfelm 9iücfen; ber 5lugenftern unb |^u§ 

 braun; ber ganje Dberförper ift jeiflggrün, b. })., gelblil' grün mit 

 ff^njarjbraunen Sd)aftftric^en, n)eld)e fi<^ auf bem 23orberfopfe in 

 runblid)en SBur^elflecfen geigen; bie ®d)mung = unb Steuer|ebern 

 finb fd)tt)arj mit golb= unb roftgetben Tanten; auf hcva ^iuQd 

 fielen/ n?ie bei bem 3eifigmännd)en, j^mei breite grüngelbe ;95inben; 

 ber ©ürjel ift grüngelb. I^er ganjc Unterförper grünlichgelb, am 

 Hnterbaüdie' in§ 2Bei§lid)e, an ben Seiten mit menig bemerflid)en 

 braiineri' St^öftflreifen. 



3) ^aftarbjud)t ber 35ögel üon bem ®rünling§männ= 

 d)en (Loxia chloris, Lm?«:> unb bem/ Äanarien= 



tt)eib(})en. niir t;iK;^!in 1) (jininr^m 



2)er ©runitng ift oon bem tanatienöogei m ©eftalt 

 unb ®rö§e meit me^r t)erf(!)ieben, oB ber Stiegli^ unb (Sr= 

 le'ftjeifig-tinb b^^n^egen gepbie'^aarun^' ftirf)t fo Uxä)i, mie 



