JiJiJ. } 



2;cr 8Iüi|änfttrig.'' ' (^anflliig, grauer/' gctor piipri^^^^^^^ 



Canabina vulgaris, Brm. (Canabina pinetürnm, major, ar- 



bustorum et minor, Brm. Fringilla canabina, Linn.) 



T>tx 33htt^änfling ifi ein fdiönct unb beliebter Söget 

 ODti 5" big 5" 6"' Öänge unb 9" 33reite. X)ä§ alte 9)Mnn= 

 ^en im ^ta(!)tfUibe: bei* >3cf)nabel ift f^ornfarben, ber 5tuc5en= 

 jteni unb ^u§ braun, ber 35orberfop[ ^eüblutrott;, ber ^interlfopf 

 unb Dhtcfen, bie ^opf- unb ^^al^feiten finb grau, ber SiRantel ijt 

 roftbraun, ber 23ürjel njeipc^, bie fd)tt)arjen 6d)n)ung= unb ®teuer= 

 febern finb faft alle »ei^ gefantet, ber SBorber^alg i]t braunge= 

 flecEt, ber ^ropf unb bie ^ruftfeiten finb brennenb blutrot^, ber 

 übrige Unterförper ift n)ei§, an ben «Seiten I;eUbraun. ^T^ie ein= 

 jä{)rigen Sl)iünnd)en finb «weniger \&)o\\, alö bie alten unb im 

 .f>erbfte ift \^<:\% Ototl; unb 33raun matt unb unter grauen ?veber= 

 fanten oerftetft. T)aÖ 2öeibc&en ift auf bem 9JiantcI tiefbraun^ 

 geflerft unb auf bem graugelbli(!)en ober fcbmu^igmeiBen Unter= 

 f örper ganj o^ne JHotl; bi§ jur IXnterbruft mit [;elli)raunen Öänge= 

 flecfcn befe^t. 3)ie jungen äf)netn bem 2öeib^en, finb aber 

 oben roflbranner unb befonnnen im freien ßwftanbe in ber erften 

 3Ö?aufer, menn fic männlid)en @ef(^Ieci)t§ ftnb, in ber @efangen= 

 fd)aft nie bie rotbe 33ru[t. 5lud) bie alten 25ögel »ertieren fie im 

 .täfige, menn fie nid)t faft forttt)äf)renb ber freien Suft auSgefe^t 

 finb; ]u merben fogenannte graue ^pänflinge, meldte man 

 mit etmag fd)önerer 3^id)nung au(^ in ber iyreit)eit, obglei(^ nur 

 feiten, antrifft. (S§ giebt aud), jebod) ebenfo fetten, getbbrü= 



