486 



Schriften eine der ersten Stellen ein. In der Güte und 

 Vollständigkeit der naturhistorischen Nachrichten wird 

 es, so viel ich weiss, von keinem andern, in der der 

 Abbildungen nur von den Beiträgen des Herrn Fischer 

 v. Röslerstamm erreicht Dass alle Nachrichten durch- 

 aus richtig und vollständig sein sollten, lässt sich natür- 

 lich nicht erwarten, da zur Erreichung der möglichen 

 Vollständigkeit auch fremde Beobachtungen, deren 

 Richtigkeit aus Mangel eigner Prüfung problematisch 

 blieben, benutzt werden mussten, und mancher der ab- 

 zuhandelnden Gegenstände bisher sehr wenig oder gar 

 nicht ins Auge gefasst worden war. Ausserdem blieben 

 einige Werke unbenutzt, in welchen zuverlässige natur- 

 historische Nachrichten, oder richtige Abbildungen, oder 

 Notizen über Synonymie zu finden waren. Wenn ich 

 mir erlaube, einiges hierauf Bezügliche zu bemerken, 

 so wird man darin eines Theils keinen Tadel des aus- 

 gezeichneten Werkes, erkennen wollen, dem es in jetzi- 

 ger Zeit sicher kein anderes zuvorgethan hätte, andern 

 Theils wird man es mir hoffentlich nicht als Anmassung 

 auslegen, wenn man bedenkt, dass ich seit 15 Jahren 

 die Lepidoptern, vorzüglich die letzten Familien dersel- 

 ben, studire, und dass es unter solchen Umständen 

 unverzeihlich wäre, wenn ich nicht etwas zur Berichti- 

 gung und Vervollständigung beisteuern könnte. Ich 

 thue dies aber hier fast nur in Andeutungen oder Bruch- 

 stücken, indem ich mit der mir möglichen Ausführlich- 

 keit darüber zu sprechen anderwärts Gelegenheit nehmen 

 werde. 



S. 67, und schon früher S. 11, leugnet Herr 

 Ratzebnrg die Richtigkeit der bisher angenommenen 

 doppelten Generationen, namentlich von den Tagfaltern. 

 Ich glaube aber der altern Ansicht, wobei natürlich auf 

 einzelne Fälle von einer Frühreife keine Rücksicht 

 genommen wird, folgen zu müssen. Abgesehen davon, 

 dass, wenn von den 4 Hauptstadien des Insectes drei (Ei-, 

 Raupen- und Puppenstand), noch dazu die längsten, in 

 das jetzige Jahr lallen, man mit grösserer Richtigkeit 

 alle vier, als gar keins, zu demselben zieht, man also 

 bei Pontia rapae, napi etc. richtiger von zwei Genera- 

 tionen, als von einer, spricht: so wird die Nothwendigkeit 

 einleuchtend, wenn man erwägt, dass acht Hauptstadien, 

 welche zwei Generationen entsprechen} wirklich in ein 



