— 184 — 
Le Chrysoroccyx cupreus est répandu sur tout le continent 
Africain. M. Oustalet mentionne (xorée au nombre des localités 
diverses où l’espèce a été rencontrée (Nouv. Arch. Mus., 1879, 
p. 59); l’île de Gorée doit être rayée de la liste, car jamais le 
Chrysococcyx cupreus n’y a été et n’y sera rencontré. Le rocher 
aride qui constitue l'ile ne peut nourrir une espèce propre 
aux grandes forêts. La même erreur se reproduira souvent pour 
d’autres, car beaucoup de voyageurs, ayant coutume d'acheter 
des oiseaux en peau, chez les commercants de Gorée, sans s’in- 
quiéter du véritable lieu d’origine, leurs étiquettes portent de 
fausses indications. Nous avons déjà signalé un fait de cette 
nature dans la partie Mammalogique de cet ouvrage. 
M. Sharpe (/oc. cit.) déclare qu’il n’existe pas de différence 
entre le mâle et la femelle du Chrysococcyx cupreus : « no diffe- 
rence has been shown to exist between the sexes of this little 
Cuckoo ». 
La grande quantité de spécimens que nous avons minutieuse- 
ment examinés, nous autorise à affirmer que la femelle adulte 
est identiquement semblable au jeune, tel que le décrit M. Bar- 
boza du Bocage, dont nous reproduisons la diagnose : 
« Dessus d’un roux cannelle, nuancé de vert doré sur le dos et 
le croupion, avec les sus-caudales plus distinctement ornées de 
bandes de cette couleur; les couvertures alaires roux cannelle, 
barrées de vert doré et en partie variées de blanc: régions infé- 
rieures d’un blanc sale, tachetées de noirâtre sur la gorge et au 
devant de la poitrine, barrées sur les flancs et sur les côtés du 
ventre d'un brun noirâtre à reflets verts peu distincts; rémiges 
primaires et secondaires roux cannelle, barrées de brun; rectrices 
rousses, barrées et variées de vert doré ». 
Nous ajouterons que le bec et les pieds sont noirâtres, et que 
chez les tout jeunes sujets, la teinte générale est plus foncée. 
104. CHRYSOCOCCYX KLAASI C. Bp. 
Chrysococcyx Klaasi ©. Bp., Consp. Av., p. 105. 
Cuculus Klaasi Vieill., N. Diet: H. N., VIII, p. 230. 
— Sharpe, P. Z. S. of Lond., p. 592. 
Chrysococcyx Claasii Hartl., Orn. W. Af,, p. 190. 
Le Coucou de Klaas Levaill., Ois. Afr., V, p. 53; pl. CCXIT, 
