— 45 — 



fönnen. "iRaä) 5D?itteiIungen meines greunbeS, beffen Saiibrt^ 

 ^elgolanb gegenüber an ber SBriti((i)en Ofttüfte gelegen ift, 

 Wirb Plusia gamma bofelbft oft plö^icft in fo ungeheuerer 3q£)[ 

 gefe()cn, bofe einjig unb allein eine TOoffcneinmanbcruiig bie (Sv 

 f(f)einung ju erflüren üermag. 25. Oftober 1872: SBö^renb 

 eines fe^r ftorfen ScrdjenjugS jie^l Hibernia defoliaria (©roßer 

 fjroftipanncr) 5n Die(en Kaufenben, gemifc^t mit ,5)unberten bon 

 Hibernia aurantiaria; im barauffotgcnben Qaljre in bcr ^ffacbt 

 be§ 29. ^uli, toäljrenb einer «armen ganj ftitlen 9iad)t S;au= 

 fenbe Bon Eugonia angularia nebft §unbertcn oon Gnophia 

 puadra inmitten eine§ ftarfen 3uge§ Bon jungen SJegenpfeifern 

 Charadrius auratus unb hiaticula) , oielen S^otanibcn unb 

 bringen; ebenfo in ber S'Jadjt oom 12. jum 13. 3(uguft 1877 

 bei fif|rcad)cm öftlidien üBinbe unb ganj leichtem marmen 

 3iegcn „aW^riaben" oon Plusia gamma jufammen mit obigen 

 ©tranbBögeln unb oielen jungen Saxicola oenanthe (©tein- 

 fcbmäger), Sylvia trochilus (g-itiSlaubBogel) unb anberen fleiiien 

 Siögetn. ;!lm 23. (juni 1880, erfdjien bei ganj fliQem mar« 

 men SBetter ein feltener [übticl)er 23ogeI jutammen mit einem 

 in ilJorbbeutfcblanb [elteneren unb nuf öe(go(anb nur einmal 

 äuoor gefe^enen ©djmetterling : Saxicola deserti (2Bitftenftein= 

 fd;mäger unb Papilio podalirius (©egelfalter). S^idjlS aber 

 übertrifft bie SBanbetäüge uon Plusia gamma njöljvenb ber 

 ÜlJitte be§ aiuguft 1882. Slm 15. mar ber aiSinb ©üboft, be= 

 gleitet uon fd)önem roarmen SBetter; e§ roaren angefommen 

 Sylvia phoenicura 2c. ; mö^renb ber 9'Jarfit jum 16. mor ber 

 SSinb fiiblid), ftiller, roarmer 9?egen; biet ß'ig ber obigen tieinen 

 95ögel unb fe[)r biete „Sangbeiner", b. t). Sfiarabrien, Sotaniben, 

 bringen ufra. unb gemitd)t mit biefen, „oon 11 bi§ 3 in ber 

 UJrtdit iüJftjriabcn ©amma — luie bicEcS ©djneegeftöbev, aOe Bon 

 Oft nad) SBefl äietjenb". 3lm lü. abenbS unb in ber "iRaift 

 ©üb, ftill, fc^ön ; ftatfer ^uq ber obigen tteinen 5Böget unb 

 ■ßangbeiner; im ?aufe ber Sfai^t raicberum unjäbtige ©amma; 

 jo mö^rcnb ber iWödjte be§ 17. unb 18. unter gleid)fat!§ ganj 

 Icid)ten füblic^en unb niefttic^en SBinben. 21m 19. mät)renb ber 

 ^ai)t bebectter $immel, ftilt, fet)r .biete i^angbeiner unb mieber- 

 um Saufenbe unb Stbertaufenbe bon ©amma, ftetä alte Bon Oft 

 nacfi SBeft manbernb, mät)renb ber S'Jüc^t be§ 20. fernes ©emit« 

 tcr, loetcfteä allem QuQt ein (Snbe martite." [„Sine weitere 

 ij'6ä)it eigentümliche, mit ©emittern in iSerbinbung fte^cnbe Gr= 

 fc^einung bilbet iaS äeitmeilige 2tuftrtten oon ÜJiitlionen ber 

 grofeen Sibette (Libellula quadripunetata). 2Benn an ^ei§cn 

 ©ommertagen ©emilterrooüen fic^ am ^orijont auftürmen unb, 

 ibic in fdjbnen f^fitnen tjocft aufgebaute ©cE)neeberge, in ben 

 blauen 31et^er ragen, fo treffen roätjrenb ber fdimüten, minbftit« 

 Icn ©tunben, bie ber Sfataftropt)c Borangeljen, regetmüfeig unb 

 4)Iö^tid) unjät)tbare iD?affen biefcr S'Jel^flügler ^ier ein. ü)?an 

 fielit nid)t, roof)er fie tommen, aud) erfdjeinen fie nicftt in ©djmörmen 

 über ©efetlfc^aften, Jonbern e§ mu& bieS einjetn unb jerftreut 

 gefc^e^en; jebenfatls aber in fe^r fd)nener 2(ufeinanberfotge, benn 

 r\ad) Eurjer ^eit finb bie oon ber ©onne befd)ienenen gsI'Sroänbe, 

 ©ebäube, 3qu"C/ fotbie aQe bötren ^"'S'Be Bon itjnen befe^jt."] 

 („S3ogetroarte ^ÜQolanb", ©. 90 ff.). 



S3on bem 3'^^^" einjelner ©d)mettertinge fetjc id) ^icr 

 ab. jDenn erftenS ift bieä meift nur ein auSgebel^nteS Um^er» 

 }d)n)eifen ober Um^erfd)roärmen, Wenn nic^t gar ein Umherirren 

 feitcns Berfdttagener Siere (?igufterfd)märmer !). Unb äroeitenS 

 tritt §ier nid)t ba^ eigenttidie ^ugP^önonie" f" beuttid) äu Jage 

 wie bei tranbernbcn ©djaren unb ift atfo audi nid)t ju Bergteidien 

 mit bev SKaffenraanberung bev S3ögel. ©djitegtid) ift boS ^'f^*^» 

 einjelnev 2:iere ju trenig beobad)tct morben unb tann aud) mirttid) 

 Tiidjt fo im (Sinjelnen genau unb fidjer tonftatiert werben wie 

 bieS immerhin bei ouffallenben SWaffenwanberungen möglich ift; 

 iienn man tann bod) nie, wenn ein einjetner ©djmetterling Bov= 

 übertommt, wiffcn, o b biefev gie^t, w o | i n er jie^t, wietange er 

 bie fjtugricfttung einölt ufw. 



SOBa« bevanla§t benn nun eigentlid) bie ©dimettertinge sum 

 Sieben? ©in redöt erfahrener ÜRann wie 3;afd)enberg („3eitfd)r. 

 f. b. gef. 5yjQturw." 1880, p. 903 ff.) nennt fünf ©rünbe: T)a§ 

 33ebürfni§ nac^ Kolonien, bie 'ißaarung, t)a^ ?luffud)en bon 'iflai)-- 

 rung, bon Srutpläfecn «nb einen innewo^nenben SBanbertrieb. 



jjür bie t^pifcfeen 9Koffenäuge, bie icfi l^ier im 9Iuge ^abe, möc^e 

 id) t einen bon biefcn ©rünben getten laffcn mit Sluänaljme beä 

 legten, bcr ober tein eigenttidjer ®runb ift. 35a§ SBeftreben, 

 neue Kolonien ju grunben, würbe einen bewußten 3>'>ecEgebanten 

 in ben ÜEieren oovauSfe^en ; au§erbem fefeen ficft, Wie Xutt behauptet, 

 niemals bie Slrten in ben SiuwanberungSgcbieten feft. "Die 

 Paarung finbet, wie aud) ©eig betont, niemals im ftereottjpen 

 2Banbern ftatt, fonbcrn im ruhigen Umherflattern ober Umtjer« 

 fd)Warmen, iyjcue S^atjrungStjlä^e werben jwar bon in SOfaffett 

 wanbernben ^Raupen aufgefudjt, aber niefit bon in großen ©djwärmeti 

 jiefienben ^ntagineS (oolltomnien auSgebitbete Qnfctten im ©egenfafe 

 ju Sorben unb 'ißuDpen). Unb aud) bom 3Banbern juv atbfefeung 

 ber 93rut tann wofil taum bie iWebe fein, ba in ben mciften 

 gälten, bie jur 93eobnd)tung tameu, fowofil im 3luSgaiigSgcbiet 

 wie in ben oon ben 3''ä^n überflogenen S?anbteiten reicblid) genug 

 ©etegenfieit für bie günffige ©ntwidtung einer gro§en 9?adftomnten« 

 fd)nft geboten war. 31 m et)eften möd)te id) (mit ©aeite) an 

 meteorologifdie ©inwirtungen, alfo an Seeinfluffung beS S^i^^ 

 burd) gewattfame (magnetifdi'elcltrifdje) 5ßorgänge in ber Stmo» 

 fpfiore glauben. 



2llS 3lrten, bei weld)en ein gieijen im üKaffenfc^marm be^ 

 obad)tet würbe, finb alfo ju nennen: 



Pieris brassicae, rapae etc., Pyrameis cardui, Junonia la- 

 vinia, Anosia archippus, Terias, Appias albina, Psilura 

 monacha, Leucoma Salicis, Plusia gamma, Urania fulgens, 

 Hibernia defoliaria, anrantiaria, Eugonia angularia, Gnophia 

 quadra u. a. 



Um auf bie eigenttidje grage biefeS JfiemaS jurürfäutommen: 

 SBann jiefien bie ©d)mettcrlinge in gteid)er 9'{id)tung mit ben 

 3ugBDgetn? fo ift meine Slntwort: gaft immer bann, wenn ein 

 SOS in b, ber fie fortträgt ober im S^i^ beeinflußt, in gleid)etr 

 SRiditung m:t bem SH^ ^^^ S5öget wefit (waS jur 3"9äS't ^^^ 

 iBögel meift ober wenigftenS fel^r oft ber "i^aü ift). Damit ift 

 jugleid) aud) baS SBarum ertlärt. @ben, weil ber 2ßinb ba* 

 SlgenS ift, auf baS bie ©djmctterlinge angewiefen finb, muffe« 

 fiefid)in ber gleichen $Rid)tung mit bem 3"92 

 ber 33 ij g e l fortbewegen, fobalb nur ber SOBinb in biefer iHidjtung 

 wefit. Selbes trifft natürlid) nur in ber ÜRinberja^l ber {Jöüe 

 jufammen; bon ben oben aufgeääfiUen gätlen tommen, foweit eS 

 fidi aus ben (3. Z. mangelhaften) Seridjten natfiträglidj no(fi feft=' 

 fteflen läßt, fiier etwa 6 in 33etrad)t. ®ie ©c^mettertinge finb 

 alfo teine rid)tigen 3u9BBgel. 



Sann jicficn bie ©djmetlerlinge ju gteidier ^afircSjeit 

 mit ben 33ögetn? Stntwort: Sann, wenn e§ ber 3ufott \° füg'- 

 @S ift bie geringe üJJinberja^t ber gätlc, in benen biefer 3"f''tt 

 beobaditet würbe; in ber ajJe^rjaf)! gingen bie ©cfimetterlingSäüge 

 im eigentlid)en ©ommer, alfo in ber Srutäeit ber SSöget, bon 

 ftatten. 



jDag, ben galtern ober Sepibopteren tein eigentliches S^üjen 

 immanent (als ju ifirem SBefen gefibrenb) anhaftet, ergibt fic^ 

 tlar aus folgenben ^^untten : 



1. ®S ift eine SluSnal^me, wenn eine 3lrt dlS int 

 ©djwarm fortjie^enb auftritt. (SS ift n i (^ t bie Megel. ®ie 

 ©cfimetterlinge gruppieren fii^ n i d§ t nacfi ©tanb», ©tric^« unb 

 3ugticre wie bie Sßögel. ©ie Werben, leben, lieben unb fterben 

 an bemfelben Ort; fie gie^n nur auSnafimSroeife fort. 



2. ®S i^errfd^t teine SRegelmäfeigteit filnftcfitlidö 

 ber 9? i c^ t u n g. @S jieljt nid)t eine ?lrt, toenn fie mirtli(§ 

 ju wieber^oltcn Walen 5iet)t, immer in berfetbcn 3?ic§tung, 

 fonbern jeweilen noi^ 5Uorb, ©üb. Oft ober SBeft, in biefent 

 $^afire bon grantreid^ nad) "Deulfdilanb, im näcfiften 5at)rc bon 

 3)eutid)tanb nad) grantreicfi. — SJur wenn eine 2lrt atljäbrlid^ 

 tt)pifd) wüfirenb einer beftimmten turjen ©ponne Qdt auftritt 

 unb in biefer 3^'^ biefelben Jßinbe wefien (maS ja öfters Bor« 

 tommt) ober überhaupt biefelben meteorotogifdjen 23erf)ältniffe i)ixv 

 fdien, tann eS gefcfiefien, ba§ biefelben 3lrtcn in berfelben SKidjtunj 

 (unb 3eit) im ©d)Warme jiefienb gefefien werben (wie ,v ^• 

 ouf ^elgolanb, wo ofinebieS alle auS ®eutfd;lanb eifdieincnben 



