Lophyrus pini. 



taxfreierer benii je, in gcrabcju un^eimlid) crfdirectenber 

 SBeife machte i'iii im öoritien uiib aiict) in biefem ^aijte 

 ba» 21uf treten ber Caroc ber Sliefernbtattmefpe 

 (Lophyrus pini) in beii 2Bälbcrn ber Umgeaenb Don ©rtjTOabadi 

 in a/Jittctfvanfen bemerfbar. Qn aücn Stiefevrbcflänben ift biefe 

 unfrfieinbar auSfetjenbe ^nfeftenlaroe fo ucv[)eerenb aufgetteteit, 

 bafe öer gortbeftanb nnb bie '!|3to|perität rtie^rercr auSgebeJjnter 

 göljrenanlngen me[)r al§ e()ebem in 3-rage ftunb. W\t traurigen 

 Ißlicfen unb matf)tIofer Siatlofigfeit betrad)tct ber ^Jfaturfreunb 

 biefeS grauenhafte BcrflürungSmerf, ber 5!^orftbeamte quält fict) 

 oergebcnS ab mit allen iÖMttetn her 3Bi[fenii1)aft biefem fdjein- 

 baren ißanbaliämu» in %iota unb gauna entüegenjutreten, ficfi 

 aber babei [)offnungSfreubig be§ J>iif)terroorte§ eriniierub : „3teue§ 

 Öeben bliit)t auS ben Siuinen !" 



■©er trotfene [)ei§e ©ommer 1904 begüuftigte biefe SJaffen^ 

 fermebrung ber föiefernblatftrefpe. T)enn nidjt, roie e§ ber 

 nortnaie 58er(auf unä jä()rlicf) geigte, bnfe man mit einer 5rü[)= 

 ja^rä^ unb |)erbftgeneration jener fiiefernblottroefcj gu recfiuen 

 ^atte, füt)ren un§ angebeutete 3Qt)i'e in abnormem IJJerfiältnig 

 mehrere (Senerationen jn, roaS eine fo furd)tbare ^f^fufftunS 

 ber Siiejernmalbungen jur g-olge £)atte. ©ie einzelnen gorftbejivfe 

 © djmnba d)ä, 8anben[)eib, SWeifentad; unb 33runft bieten einen 

 traurigen Slnblicf bor unb ^afjrjetjnte werben faum geniigen mit 

 SInreenbung oder fad)mönnijcf)en STenntniffe, angefü[)rte 95eftönbe 

 langfam eri)o[en ju laffen. SDMt un()eini[id)em (äeplötfdjer, gleich 

 Siegentropfen faden bie (äyEremente be§ fiiefernffl)nbling§ jur 

 <Srbe rticDer unb bie nad) yjJiCIi'nncn ,sä[)[enben raupenäl)n!ict)en 

 i'artien, »eidje non ben SBäumen herabfallen, fudien mit jerftö' 

 rungSfürfjtiger ©mfigfeit bie Stronen ber S^iefern ju ertungeti um 

 bort, im Stampfe ber Siatur gegen bie Watur oerberbeubringenbe 

 Siitigfeit -5U entfalten. 2lber ber reeiprufe ^ainpf ber ©fenreti» 

 liH-geroalten finbet fein contra in ber 9?ütut fclbft. 9(nt)aH€n= 

 bec DJegen unb befonber§ g-roft tritt mit unbcugfnmen ^J)2ad)tmitte(n 

 biefem ßerftörungänjerf entgegen. 'iPi[äErantI)eiten unb 'Durii)iaü, 

 wdd)e biefe aBitteruugäuert)ättniffe ben SiefernfalattiDefpen jufiiljren 

 unb äu taufenben bal)inrnffen, uor aüem aber roieber ^rifeften, 

 metdje bei bem Siiefernfdjäbling fdjmarogen , (©dilupfmefpcn, 

 Jehneumoniden, SRaupenfliegen, Sadjimen), gebieten ein ener» 

 gifd)e§ :palt in biefem ungleidjen unb bodi mieber uaturgemöBen 

 Kampfe. 'Sie Siefernblattmefpe felbft ift ein träge§, ca. 7 mm 

 Heines, einer SBiene äbntidieä Qnfeft mit Dollfornmcner SJerroanb- 

 lung, nttmlid) öi-, Sartjen« unb ^^Juppengnflanb. Sie 5B(attmefpe 

 legt ibre (äier an bie ©pil^en ber Sl'iefeni, bie Carocn leben 

 mcift gefellig, ju 100 an ben Sliefernämeigen, häuten fid) 4—5 

 mal unb fjaben eine getblidi graubraune burdjfidjtige (Värbung ; 

 ber Sopf ift liingtid) unb braungetb. S)ie raupenä()nlici)e SarDe 

 t)ai 10 guBpciare unb ift bcS^alb 3ou ben SKaupen ber ©d)metter= 

 linge leidjt ju unterfdieiben. Sie SBcrpuppung gefdjietjt meift 

 unter ber SJinbe ber 53äume, @eftriiud)ern unb Woog. T)ie 

 tönglid) runben Cocons (Tonnencocons) finb anfangs gelblid) 

 unb fpäter mit bunfelbrauner bi§ grauer Sßariierung. ®ie fid) 

 im $erbft üerpuppeuben Sarßen überwintern unb ergeben im 

 griitifn^r bie Slattwefpen. Cb „parthenogenetische" gort» 

 pflanjung bei Lophyrus pini ju fonftatieren ift, entjietit fid) 

 meiner 2aienbeobad)tung. (JßieDeidjt fönnten un§ unfere üeret)r> 

 ten auswärtigen entomol. greunbe bierüber nähere S(ufE(ärnng 

 in bieten 58Iöttern geben.) |)ier wie anberSwo betätigt fic^ baS 

 SlBort be§ 3UtmeifterS (Soetije : „Unb entäieijt fic^ bein ©eift unb 

 reeilt in Ijö^eren Segionen, mit ben giifeen fpietcn Suft unb 

 2Bol!en". W. 



Acherontia atropos L., 



Don Julius Stepl)an, Eeljret in Brofc^ü^. 

 (2Jus ber §eitfd)cift: „Zlatur unb Knituc".) 



ä \ij" — fo crää^tt ^o'^f'^eic^ner in feinen 

 „iWoturbilöern" — „einft Don einem Saübfpaijiergange 

 nad) ^aufe tarn, fd)(ug c5 äwölf Dom Surine. T)ie 

 9'Jad)t war fitjbii, bie Suft mitb. 3*^ fd)aute burc^S offne 

 5-enfter auf ben nafjen Stirrfibof, bie ffreuje flimmerten im 

 SJJonbgtauje, unb leife rüttelte bie iRac^tluft baran. (S^e i^'S 

 üerfaf), brummte eS gewaltig an mir tiorbei, eine bunfle ©cftolt 

 biifd)te inä 3'"in'f'"( i^Q^ Si^t Berlifd)t, ein wehmütiger Slagcton 

 quit[d)t burd)S 3i"""ei' — war'S ein (Sefpenft ? . . . . ^df 

 jünbete baS t'id)t wicber an, ba hängt an ber 355anb ein rieftger 

 — S; t enf opf!" 



@in leifeS (JrBfteln mag oiele überlaufen, bie biefe 5)?otij 

 nur lefeit, aber manii) einer würbe ;oot)l aud) in 'Bä)vtden Der« 

 fcl3t werben, wenn il)m felofl 'derartiges paffieren würbe. Sommen 

 ja in biefem 'i^atlc fo Diele gebeimniSDolle Womente — 2)?itter= 

 naditSftuiibc, ber nahe (Jriebhof, baS plbglid)e 33erlöfd)en be§ 

 Cid)te3, ber feltfame Xon — • äufammon, iai man (für bie erften 

 Jlugenblide w:nigftenS) beS ©ebanfenS an irgenbeine bämonif^e 

 9J?ad)t fidi taum erwehren fanii. '?lud) wenn ftd) — reie hier — 

 bie nntiirtidjc Uvfad)e halb ermitteln läßt, bleibt noch genug beS 

 SOihl'tei'ibten übrig, weil eben jener (Sinbringling, ber Sotentopf» 

 fchreärmer, für jcben, ber ihn nid)t genau fenni, felbft ctmaS 

 6öd)ft grenibartigfS, (SefpenftifcheS an fid) hat. Unb in ber liat 

 ift biefer ©d)wärmer nidit nur ber größte, fonbern auch öer 

 merfwürbigfte aller europäifd)cn galter. ©eheimniSDOÜ ift fein 

 SluSfehen, fcltfam unb geheimniSüoQ feine 'L'ebenSroeife nnb @e» 

 wohnheitcn. 



Sie bem SReidje ber ©i^atten entflohen, crfd)cint er in 

 feinem büfter gefärbten ^abit. ®ehr bei^eid)nenb ijat ihn bie 

 3Biffenid)aft benannt: Acherontia atropos. 3)cr ©attungSr.ame 

 erinnert au ben 2ld)eron, jenen ©trom in ber Unterwelt, über 

 ben ber göhrmanu Sharon bie ©chatten ber 25erftorbenen feljte, 

 Wenn biefe jur Qnfel ber ©eligen gclongen raoüten. J)et 

 ©pegieSname atropos — bie UnWanbelbare — ift ber S'iame 

 einer ber Drei 'J.'aräen.') 



©rft bei genauerem 3uiff)sn eutbedt man bie eigenartige 

 ©chbnheit in ber gärbung beS 'JicrcS. "Die bunfel fdimarjbrauneii 

 33orberflügel finb Don gelblid)en 'S$ölfd)en überflogen, bie Heineren, 

 octergelben ipinterflügel fchwarg banbiert; ber plumpe i^interleib 

 ift gteid)faÜS gelb unb mit einem breiten, blaufd)waräen 2)?ittel« 

 ftreifen unb fd)maräen §albgürteln gefd)mücft. i'orn auf bem 

 fd)war5 behaarten ihotay aber fteht in hed.'is'ber garbe jene 

 wunberbare Totenlopfjeichnung, bie bem ©chwärmer feinen 

 Dolf§tümlid)en 3?amen Derliehen h^rt- Sä ßebarf feiner befonberen 

 ®inbitbungSfraft, um einen wirflidjen (bei Dielen ©tüifen ganj 

 beutlid)en) 2;otenfd)äbel mit ä^ei gefreuäten ©chulter£nod)en ba' 

 runter ju erfeimen. 



jDie ßebenSweiie beS SotenfopfS bietet eine gülte i)öd)^t 

 intereffantcr 3)Jomente. ör ift ein ßinb ber Diai^t, wie oudh 

 bie meiften feiner iöerwanbten, bie Sphingidae, SJacht unb 

 SDunfelheit lieben. 'Den S^ag über ruht er trag mit guiammen' 

 gelegten glügetn in fdiattigcn Sßerfteden, an iönumftämmen unb 

 3}?auern. (Srft wenn bie 'Dämmerung hernieberfinft, erwa(^t er 

 jum ^'eben ; bann entfalten fic^ feine foloffalen ©c^roingen, unb 

 feine grofeeu Singen beginnen in phoSphorifdjem 2id)te ju glühen. 

 :i5ener rätfelhafte, unroiberftehliche ©rang, ber fo Diele 9?acht' 

 iiifetten jum fiii^te ^icht unb ihnen gewöhnlidh ben S^ob in ben 

 gtammen bringt, treibt üud) unfern ©chwärmer oft an bie brennenbe 

 fiampe unb an ba§ genfter erleudjteter Mäume. 3ft eS nicht 

 ein ^ßaroyiSmuS ber SJatur, bafe biefelben Oefi^öpfe, bie fonft 



) ®cljr Hnnrcicf) oevglitfi bie Qricc6if(fie STIgtljoIogie ba§ ajlcnfc^enlcben mit bem 

 Sabcr. einer ®pinbel. Srci St^nieftent, bie ^avjen, Xöcfteer ber Jiac^t, be= 

 ftiimnten ainfang, ©auer unb ©nbe. ÄIoU)o, bie jüngfie, Enüpfte ben gaben 

 an unb tiiclt ben SRoien, CaiScnä (pann, imb ättropo«, bie äUefte, f c^nitt 

 ben gaben ai, wenn bs^r aj!en((5 ft erben foHte. 



