4,"^ 



^^^^^n'^f'^f 0/ 



^'//. 



/- 



@rgan 



Jperau§öegcbcu unter frcunbli^cr ajiitttiirtuiifi öctit{)>cbciier (Entomologen. 



6er (Entomologifdjen Dereiiic in Sd^toabad} unb ^ürtEj. 

 (Jllle retel^rl. bayer. (£ntomologifd;en Dereine roerbeii um gef(. ytifd;[u|i fjöflidjjl erfudjt. I>. H.) 



Die „(HntotnoIogifd)en Slätter" erfci)eincn 



am (S. jeben JTionats als (Statisbeigabe 



3ur „(Drnis". 



5iir bte Sicbaftion oerantmortlirf) : 



(Öiiftaö ^cnfolt in St^tonDac^ 



(S8a>)ern). 



roetbert pro breigefpaltenc petitjeile ober 

 bcrei: Haum mit 10 -t5 beredjnet. 



,/!/• 3. < 



Sdjinaüart}, 24. 3chruQr 1906. 



2. JJahrflrtnt^. 



|[ie sdiädlitll^n ^ä|er h% %^t%\t% mit 

 liUÄOitderer ^uriit^sidiliguug der ^oi:|*,cn^jäfet, 



Dortrag bes ^crrii Eetjrers S o cf ■ Hürnberg, geljalten am (S. 3'"""ic 

 (906 im „(£ntomo!ogifd)eii Derciii 5d;tDabad)". 



(gortfe^ung). 



fie Sarticiigniige fte^eii äiemlic^ nofjc beieinanber, führen 

 (iii!ä unb vecfjtä üom SSvutgang 06, fdjlängelu [idj 

 fpnter nadj aücii ©eiten [)iii, lohafe bo'J fertige Softem 

 tiQd) 3IuäbQu bet 'i^uppenruiegen unb mit 53ol)rmet|[ gefüüt, ein un« 

 beuttidjcä Silb bietet. Ji^enn bn§ Sier einen aufredjtfte^enbcn 

 58Qum beföQt, boljrt e§ cbenfa((§ mic ber Sfiefernbaftfäfcr Don 

 unten nad) oben, bnmit ieinc 53o^rQvbeitcn unb feine 9Jad)Eom« 

 menfc^aft 60m fjerabflie^enben Sfegenitaffer nid)t ^w leiben t)abe 

 unb ba§ 58oI}nnef)I leidjter au» ben ©nngen gefdjofft merben 

 fann. Qf* ^^ bagegen ein liegenber ©tamm, fo nimmt ber 

 SBrutgang feine bejonbere ffliifitung an. Sei Säumen, n)etft)e 

 ftarf Don biefem STäfct unb feinem Eleinen 'iJetter befiebelt finb, 

 trennt firf) bie 3fJinbe Ieid)t in gro§en ©tüifen tom SSoume ob. 

 !J)er Siföfer, ber biefen @ang grub, ift ber grofse Siefernmarffäfev, 

 (Myclophilus piniperda), 4—4,5 mm lang, Innglid), fcfjroQrj,' 

 gliigelbecfen fein punfticrt geflreift, bie ßf ifdienraunie I)inten 

 mit borfientrngenben fünften Berfeijen. fjü^ler unb Warfen 

 finb tietlbrnun. 33er grojie Sliefcrnmarftäfer ift ber gröfete g^inb 

 ber Siefer. ©§ gibt in (äuropa feine ©egenb, mo er fidi nirf)t 

 ftf)on me[)rmat§ unlieb bemerfbar geniadjt f)Qt. (Sr fdjiiipft meift 

 im SIprif, iro er feinen SlBinterüerftccf in ^oläbcpot§, in ber 

 S^fä^e Bon ©ägcn, an Raufen tjon iBreiin- unb SSau^oIä ge[)Q(tcn 

 I)Qt. ®a§ SDS'eibdjen legt 100—120 Sier in fetjr fleinen Mb- 

 ftänben üoneinanber. J)ie ©ntmicflung bom ®i biä jum Qnfeft 

 nimmt 7 — 9 5[ßüd)en in 2Infprud), fobofe jäfirlid) 2 ©encrationen 

 erfdjeinen. ^m .5>erbfte befäUt ha.^ entroicfette Qnfeft bie Sfiefern- 

 triebe, fucbt bie ©ipfel ber Säume auf unb beibc ©efd)[ed)ter 

 nütjren ficb bi§ (Sintritt ber SJülte Dom 2JtarE ber Sriebc. 

 jDqS Qnfeft boljvt fid) barin einen (Sang, ber fidi ber (änbfiiofpe 

 bi« ju 2—3 cm nül)crl, ol)nc bort Sier abäiilegen, fätlt meift 

 mit ber finofpe 5U 93oben unb jud)t fein SBintcrquartier am 

 fjufee ber ©lamme unter ber biden Sorfe. ©ie 2lnmcfen()eit 

 be§ KäferS Derraten bie geronnenen ^jarjtrbpfdjen riug^ um bie 

 (Singang?bffnung. SBeun fid) tiefe Stngriffe mct)rcre ^ofyit 

 l)intereinanbcr roicber()olcn, jo treten SDiißbilbungcn ber Srone 

 ein. äBenn ibir olfo mandjmal bei unfercn ©pajiergängen un» 



regelmäßig entroidette STroncn antreffen, fo finb bie 58ol)rungen 

 biefeä .<?öfer§ baran fdjulb. ®a bie angebotjrten 3roeigtrie6e 

 (cidit Qbbredjeu unb bie 3Ieftc ftatt if)rer neuen Don büfd)eligem 

 3(nfe!)en treiben, fo er[|atten bie Sliefern 2[eE)nUd)feit mit ben 

 frübercn beliebten beidjnittenen layuSbäumcn. Dal)cr roirb biefer 

 Safer „*ÄQlbgärtner" genannt. 



®ergro6eKiefernmarffäfcrIebtinaüenS?iefcrnarten,äutoei(en 

 aud) in ber gid)te ^e^r ober loeniger ift er in qücu Sliefernbeftänben 

 Derbreitet, ^e ärmer ber Soben, bcfto ()äufiger unb gefä^rlidret 

 finb feine ^eimfudjuugeu. 5Bo Dorl)er ein 3Batb burd) Staupen« 

 friiß gelitten, 'üa tritt gemife im närtiften 3at)re ber gro§e unb 

 tlcine SJiefernmarffäfer auf, um bie 3erftörung ^u Dotlenben. 

 @r ift nlfo immer ber 97ad)folger ber 9?onne unb beS Jfiefern» 

 fpannerä. %)m mufe nlfo ber gorftmann fein befonbereä Stugen» 

 merf juroenbeu. 



SBo ber große SiefcrnmarEfäfer Dorfommt, erfd^eint meift 

 am felben ©tamme ber tieine. 'JBir fudjen, aud) bie grafegönge 

 biejea «äfer^ nuf^ufinben. 33i§ feist fat)en mir nur einen einfadjen, 

 aufred]ten Srutgang, ber genau mit ber ®rö&e be§ Körpers 

 übereinftimmte. 2ßir entrinben ben ©tamm meiter. ®a geroteit 

 mir auf einen (Sang, ber nid;t mit bem üorigen übereinftimmt. 

 |)ier ift ber Sängägang nur 1—2 cm lang unb öon biefent 

 gef)en 2 iDagred)te, nmuc^mal fogar 5 SIefte auä unb ba§ ©Dftent 

 fieijt bann fternförniig auS. 3)ie l'aroengänge ftel)en fenEre(it 

 Dom Srutgang ob, bie abftänbe unb i^re Cönge ift fe^r Der- 

 fd)iebeu. ^ulelu taufen bie ©äuge ba(b in biefer, bolb in jener 

 9f?ii^tung, ot)ne fic^ ober ^u Derruirren. ®ie ^uppenraiegen lieget« 

 im ^olä- 2Bir ^aben bie grofegänge beä 3,5—4 mm langem 

 fleinen Siefcrnmorttäferä (Myclophilus minor) Dor un§. Seibc- 

 folgen ber göijre überaQ l)iu bi» in bie tnlteften ^Regionen ajotb- 

 europn«! unb in bie godjolpen, roo bie Sergfb^re roäd)ft. Srofy 

 ber ungel)euren 3at)t ber x.'arDen, bie an einem Saum au§fc^lüj>feit 

 tonnen (man fcbogt fie big ju 20 000) gibt eS bod> nQ4>. 

 ÜWittel, um mit ©rfolg beibe "iEiere ju betämpfen. 



Sor ollem mufe eine grünbüd) veinigenbe Sfultur im ffie> 

 fernbeftonb Dorgenommen merben. Sranflidje unb abfterbenbe 

 Säume, loeldjc Don «ßK^cn ober ^nfetten ougegriffen finb, Tmi» 

 5u entfernen, bo gerobe bie obfterbcuben Säume gern Don il)ncn 

 oufgefudjt rccrbcn. ?lud) Jongbäumc jur 3c't bc§ ©c^märmenS 

 leiften gute ^icnftc. ®ie Säume muffen ober redjtseitig eut» 

 ri'.ibet loerben, bnmit eine 2. ©eucration nirt)t ouftommen Eann. 



2Bir gefien meiter, um ben größten Sortenfäfer, ben großen 

 Sliefernbaftiäfer, (Ips ti-dentatus), oufäufinben. ©eine ©röfee 

 beträgt 9 mm. Sr erfc^eint im ?lpril unb t)at 2 ©enerotionen. 



