(Stnfeituitg. 9 



Sei' § euf djrecf euftctr tiet^t : 



Paradisea tristis, L. 

 Gracula tristis, Lath. 

 Acridotheres tristis, Vieill. 

 Pastor tristis, Wagl. 

 Maina tristoldes, Sodgs. 

 Turdus salica, Hamilt. 

 Sturnus tristis, Rss., Beichn. 



Sev 5ttotl)f lügel* ober (Spaulettenftav Ijeifet: 



Oriolus phoeniceus, L. 

 Icterus phoeniceus, Daud. 

 Sturnus praedatorius, Wils. 

 Agelaius phoeniceus, Vieill. 

 Psarocolius phoeniceus, Wagl. 

 Agelaeus phoeniceus, Reichn. 



Diefe ^erjd)tebent)eit in ben ^Benennungen ber ©ögel oon einer 2(rt, bjl. 

 bei einanber nädjftoerroanbten Strien, birgt fo oiele Unfidjertjeit, bat) ber Unfunbige 

 nur fdjroierig fid) guredjtjufinben oermag. Salier feEje id) mid) ba§u gelungen, 

 autf) für biefen iBanb bie 9camengebung ju nereinfadjen, foroeit, at§ e§ eben 

 möglich ift, baburct) nämlidj, bafj id) für alle sufammengetjörigen 2}ögel immer 

 an einem allgemeinen Familiennamen fefttjatte unb jur SBermetbung jeglicher 

 $rrtfjümer eine ferjr eingerjenbe Sftomenflatur anfüge. üftatürlid) rodtjle id) mit 

 (Sorgfalt unb 2}erftänbnif immer ben Familiennamen, ruelctjer einerfeitä bk 

 Priorität, alfo ba§ Sftedjt be§ ätteften t)at, ober ber anbrerfeits für bk @efammt= 

 tjeit aller ungehörigen 9Sögel al§ ber jutreffenbfte gelten tann. £>ie§ ^Beginnen 

 barf um fo weniger al§ unftatttjaft angefetjen merben, ba oor mir ;$ar)lreid)e 

 anbere ©djriftftetler unb in§6efonbre altere Drnitfjologen ebenfo uorgegangen 

 finb. $dj berufe micf) jugleirf) mit ooller @mtfd)iebent)eit barauf, bafj mir auf^er 

 biefem 2Ibroeict)en oon ber bisherigen 23at)n ber üftamengebung fidjerlid) femertei 

 roiffenfdjafttidje yve^Igriffe ober ^rrtpmer irgenbroeldjer 2lrt nadjgeroiefen merben 

 formen. 



^et^t, beim legten 23anbe meines 2£erf§, bin id) atterbingS in eine befonberS 

 mifttidje Sage geraden, ©in t)od)erfreulid)er, regfamer Strang, ber fid) in ben roeiteften 

 roiffenfdjaftlidjen Greifen geltenb mad)t, jeigt bie 2lu3fid)t, baf} mir §u einer 

 etnr)eittic^en ©nftematif, fcgt. ^omenftatur ber SSögel gelangen tonnen — unb 

 fall§ fid) biefe Hoffnung beroat)rt)eitet unb bie bisherige bobenlofe 2krroirrung 

 in ber Siufftettung unb bem ©ebraua) ber 9camen, foroie in ber roiffenfd)afttid)en 

 Stneinanberreilmng ber ^ögel beenbet unb flargeftettt merben tonnte, fo mürbe 

 id) jroeifetlos §u ben (Srften gepren, bie fid) ber guten neuen Orbnung fügten, 

 unb id) mürbe bie feftgeftellten tarnen in allen neuen Stuftagen meiner 3Berle, 

 foroie in meinen neu erfd)einenben 23üd)ern, mit F reuöen einführen. Seiber ift 

 e§ mir bisher aber nidjt mögtid) gemefen, ben berartigen SMäufen unb $er= 

 fuct)en mid) anjufd^liet^en. 



s Iöa§ bie beutfd)en tarnen anbetrifft, fo traben bie meinigen oor allem, 

 abgefet)en oon bem Dftedjt ber Priorität, ba§ man boa) aud) t)ier jebenfatt§ 



