416 SDie ,£>onigfreffer ober ^ßmfelgünglev. 



er tjat, gleidö ben Skrroanbten, nur einen teifen, änritfdjernben @efang, bod) nimmt er bei 

 biefem eine tjödjft eigentf)ümiid)e Stellung ein. @r biegt ben Äopf ;$urüd, fo bafi ber ©dmabel 

 faft fenfredjt in bie £)öl)e fteEjt, sugleidj fteljt er ben ©djirjan3 unb beroegt bie glügel jitternb." 



©er fdjraar jtöpftge 3 u tf erD0 9 e I °^ er ^cljmaräföpfige !pitr>it Reifet nocf) Kappenfa'i (23r.) unb fappenäuctci- 

 »oget (DtcE)n.). — [(Srüner gtiegenfctmäpper mit ja)it>aräem Äopfe, grüner SBenjet mit l^roarjem ßopfe unb grüner 

 (^uitguit mit fdjroarjem Kopfe, Bei alten 2lutoren]. — Black-headed Sugarbird. — Pitpit noir et bleu. 



Nomenclatur: Certhia spiza, L., Bff.; Coereba melanocephala et atricapilla, Vll. ; Nectarinea 

 mitrata, Lchtst. ; Coereba spiza, Fr. Wd. ; Chlorophanes atricapilla, Rchb.; Dacnis spiza, v. Tschd., Gr., 

 Cb., Brmstr.; D. atricapillus, Gr.; D. atricapilla, v. Plzl., Rchn. [Certhia brasiliensis viridis atricapilla, 

 Briss.; Sylvia viridis capite nigro, Kln. — Grimpereau verd ä tete noire du Bresil, Brss.; Green Black- 

 cap Plycatcher, Edw. ; Guit-guit verd et bleu ä tete noire, Buff.]. 



Die Kolibris [Trochilidae]. 2H§ bie roingigften unb gugleid) farbenpräd)= 

 tigften aller SSöget T^at matt fie mit SSegeifterung gepriefen unb mit §antafienamen 

 in reifer ^annitfjfaltigMt belegt, ^n ber Sfjat, wenn tr)re ^Mattfarben in ben 

 Viralen ber £ropenfonne erfunWn, nmfjrenb fie bliisfctjuell fjin unb fjer fdu'ejsen, 

 bann eine bunte 33tume umgaufeln, mit bereu ^>racrjt bie irrige wetteifert, fo barf 

 man bie iSegeidmung: fliegenbe ober gefieberte brillanten raot al§ gutreffenb an= 

 erlennen. gliegenoögel fjeifjen fie um ifjrer ^teüujeit unb ^urtigfeit mitten; les 

 Coquettes nennen fie bie $rangofen, toeit fie ifjre 3ierlid)feit unb 2Inmutf) gletd)= 

 fam mit 23en)uf$tfein gur @d)au tragen; al§ gefieberte (Sbelfteine, £opafe, @ma= 

 ragbe, Rubine, Stmetlmfte, (ggmeralbe u. a. tjat man fie begeidmet; Äteinob ber 

 Statur, Ifteifterftücf ber ©cfjöpfung, ein ©tücfdjen Regenbogen, fluffige§ $euer, 

 fun!elnbe§ @olb, ©olbtropfen, ©onnenoögel, ©onnenfjar, 33lument)öget, ^>onig= 

 uögel, ©ummoögel u. a. nt., bas> finb bie mefjr ober minber gutreff enben S3e= 

 nennungen, metcfj.e itjnen bie $reube unb ba§ (Sntgücfen, ja felbft ba§ nüd)terne 

 Urzeit ber Sefdjauer oerliefjen fjat. 



SDie Sprache ber (Eingeborenen be§eict)net fie at§ oerförperte ©onnenftralen. 

 ©elbft bie Sftaturforfdier fjaben fid) gur Sobpreifung in überfdjroänglidjer 2ßeife 

 t)inrei§en laffen: 23uffon fagt, if)r ©lang übertreffe ben ber ©onnenftraten. 



,,©ie 9iatur t)at ben Kolibri mit iljren @aben, rueldje anberen Vögeln nur nereinjelt belieben 

 finb, förmlid) überhäuft. Seidjtigfeit, ©djneCe, @eraanbt|eit, Stnmutfj unb reidjen ©djmud 

 jugleid) r)at fie tym nerliefien. (Sr befd^mu^t fein ©efteber niemals mit bem ©taub ber (Srbe, 

 benn fein gange§ ätr)erifd;e§ £'eben fjinburd) berührt er faum auf 9lugenbtide ben 23oben. 

 ©tet§ in ber Suft fidt) tumme[nb, non SSIume ^u SBIume gaufelnb, beren %xi\^t unb @Ianj 

 itim felbft eigen ift, beren 9Mtar er trinkt, fdjraebt er ba^in." Sffiaterton erfennt ben 

 Kolibri al§ ben roatjren ^arabi§oogel an. S5urmeifter behauptet, e§ gebe auf 

 ber gangen (Erbe feine fcpner gefärbten, gterlid^er gebauten, mertroürbigeren unb 

 eigentf)ümlict)eren 23Öget at§ W ^olibriä. „SKan muf? biefe rounbernoEen ©ef^öpfe 

 lebenb in i^rem ißaterlanbe gefetjeu Ijaben, um ifyren ganjen Siebreij ermeffen unb berounbern 



su tonnen." 3)ie naturgefcf)ic£)ttid)e @int^eitung fogar fpric^t oon 25>atb=, 33erg= 

 unb 33tumen=9Zt)mp§en, ^rac§t=, @c£)mucf=, @d)n)eif=, @c^teppen= unb fliegen- 

 ©t)lpt)en; anbere ^eif^ert fie 33lumenfüffer, ©apljoooget u. f. rc. 



