[Art. 36 R.] 
[Art. 36 R.] 
[Art. 2, 8] 
120 v. Maehrenthal, Entwurf von Regeln der zoolog. Nomenclatur. 
8) lateinische, griechische oder nach antiken Vorbildern gebildete 
Hauptwörter und die von ihnen abgeleiteten Eigenschaftswörter, wenn 
das Eigenschaftswort mit einer seiner Geschlechtsendungen vom Haupt- 
wort nicht unterschieden ist (wie z. B. das Hauptwort /ydia und das 
Eigenschaftswort /ydius, -a, -um, das Hauptwort macrostoma und das 
Eigenschaftswort macrostomus, -a, -um; verschieden sind dagegen z. B. 
das Hauptwort petaloceras und das Eigenschaftswort petalocerus, -a, -um, 
das Hauptwort macrostoma und das Eigenschaftswort macrostomos, -on). 
Dagegen gelten als verschiedene Art- und Unterartnamen solche 
Wörter, die sich zwar nur durch eine Geschlechtsendung unterscheiden, 
aber im lateinischen oder griechischen Sprachgebrauch nur als Haupt- 
wörter Geltung besaben (wie z. B. nanus und nana, mimus und numa, 
pisum und pisa, silvanus und silvana, rex und regina, victor und victriæ). 
d) Als verschiedene Gattungs- und Untergattungsnamen gelten 
Wörter, die zwar sonst buchstäblich übereinstimmen, aber sich durch 
die Endungsweise unterscheiden, und zwar selbst dann, wenn sie aus 
lateinischen, griechischen oder nach antiken Vorbildern gebildeten 
Eigenschaftswörtern hervorgegangen sind. Beispiele: Cyclostomus, 
Cyclostoma, Cyclostomum; Aceras, Acera, Aceros, Acerus: Tethya, Tethyus, 
Tethyum; Picus, Pica; Harpina, Harpinia; Polyodus, Polyodon, Polyo- 
donta, Polyodontas, Polyodonte, Polyodontes, Polyodontus. 
e) Gleiche Herkunft und gleiche Bedeutung bedingen nicht Gleichheit 
der Namen. Verschiedene Namen sind z. B.: silvestris und sylvestris, 
coeruleus und caeruleus, Lingula und Ligula, fluvialis und fluviatilis, 
albogularis und albigularıs, Astropecten und Asteropecten, Nemosoma 
und Nematosoma, Aegithalos und Aegithalus, Plakina und Placina, 
Balaena und Phalaena, abyssi und abyssorum, lnnae und linnéi, 
castelnaudu und castelnaui, clapuredei und claparedi, fabric und fabre- 
ciusi, marionis und martont, schmardai und schmardae, haeckelti und 
haeckeli. — Gleiche Lautung bedingt nicht Gleichheit der Namen. Ver- 
schiedene Namen sind %. B.: Crameria und Krameria, Homura und 
Omura (im Französischen gleichlautend), friè und fritschi (im Tschechi- 
schen gleichlautend). | 
.D. Die Schreibung. 
Art. 16. 
Die gültigen Benennungen aller Einheiten, welche den 
Arten übergeordnet sind, sind mit eroßem Anfangs- 
