v. Maehrenthal, Entwurf von Regeln der zoolog. Nomenclatur. 195 
öffentlichung als Schreib- oder Druckfehler berichtigt, so ist zu ent- 
scheiden, ob auch ohne diese Berichtigung ein Schreib- oder Druck- 
fehler ersichtlich ist oder nicht. Verneinenden Falls ist der Name in 
seiner berichtigten Schreibung ein unbedinetes Synonym (vergl. Art. 13 
Erkl. fa). Beispiel: Nemertes knochi Kölliker (1845) und Nemertes 
krohnii C. Siebold (1850). 
c) Wird an Stelle eines eingeführten Namens in derselben oder 
in einer anderen Veröffentlichung ein anderer Name ohne jedwede 
Erklärung der Namensänderung angewandt, so kann diese eine be- 
absichtigte oder unbeabsichtigte sein. Wenn ein Grund für eine be- 
absichtigte Änderung nicht zu erkennen ist, so ist mit Rücksicht auf 
die Art der Änderung zu entscheiden, ob diese auf einen Schreib- oder 
Druckfehler zurückgeführt werden kann, oder aber auf eine Wort- oder 
Lautverwechselung, die in der Schrift und Vervielfältigung unverändert 
wiedergegeben wurde. Liegt kein ausreichender Grund vor, eine als 
unbeabsichtigt erkannte Namensänderung auf eine Wort- oder Laut- 
verwechselung zurückzuführen, so ist sie als Schreib- oder Druckfehler 
zu berichtigen; in diesem Falle gilt der Name in seiner ursprüng- 
lichen und in seiner geänderten Schreibung als gleich. — Beabsichtigte 
Namensänderungen sind z. B.: Macrostomum O. Schmidt (1848) pro: 
Macrostoma A. Orsted (1843); Thethya G. Cuvier (1817) pro: Tethya 
Lamarck (1815). Unbeabsichtigte, auf Wort- oder Lautverwechselungen 
zurückzuführende Namensänderungen sind z. B.: Proto A. Orsted (1843) 
pro: Dero Oken (1815); Orchomene excavatus O. Sars (1891) pro: 
Orchomene cavimanus T. Stebbing (1888). Unbeabsichtigte, auf Schreib- 
oder Druckfehler zurückzuführende Namensänderungen sind z. B.: 
Macandreuria Vosmaer (1885) pro: Macandreura A. Marschall (1873) 
pro: Macandrewia J. E. Gray (1859); Stelleta A. Marschall (1873) 
pro: Stelletta O. Schmidt (1862). 
d) Werden zwei oder mehr Berichtigungen der ursprünglichen 
Schreibung eines Namens veröffentlicht, von denen jede einwandfrei 
ist, jedoch die anderen ausschließt, so ist die älteste Berichtigung, 
oder, falls die ersten Berichtigungen gleichzeitig veröffentlicht wurden, 
die von dem ersten Schriftsteller (vergl. Art. 13 Erkl. h) bevorzugte 
Berichtigung als maßgebend anzuerkennen; die durch die anderen 
Berichtigungen eingeführten Namen sind dann unbedingte Synonyme. 
Beispiel: Wenn Coccinella 19-punctata Linné (1758) zuerst als 
C. novemdecimpunctata berichtigt wurde, so ist der durch eine spätere Be- 
richtigung eingeführte Name C. undevigintipunetata unbedingtes Synonym. 
fa 
